분해되다

Korean

Etymology

From 분해(分解) (bunhae, “disassembly, dismantlement”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [punɦɛdwe̞da̠] ~ [punɦɛdø̞da̠] ~ [punɦe̞dwe̞da̠] ~ [punɦe̞dø̞da̠]
• Phonetic hangul: [분해뒈다/분해되다/분헤뒈다/분헤되다]

Romanizations
Revised Romanization?	bunhaedoeda
Revised Romanization (translit.)?	bunhaedoeda
McCune–Reischauer?	punhaedoeda
Yale Romanization?	pun.haytoyta

Verb

분해되다 • (bunhaedoeda) (infinitive 분해돼 or 분해되어, sequential 분해되니)

1. to be disassembled, dismantled, disintegrated, dissolved
2. to disintegrate, break up, dissolve

Conjugation

    Selected forms of the verb 분해되다 (bunhaedoeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	분해된다 bunhaedoenda	분해돼 bunhaedwae	분해돼요, 분해되어요 bunhaedwaeyo, bunhaedoeeoyo	분해됩니다 bunhaedoemnida
	Past	분해됐다 bunhaedwaetda	분해됐어 bunhaedwaesseo	분해됐어요 bunhaedwaesseoyo	분해됐습니다 bunhaedwaetseumnida
Interrogative	Non-past	분해되느냐 bunhaedoeneunya	분해돼 bunhaedwae	분해돼요, 분해되어요 bunhaedwaeyo, bunhaedoeeoyo	분해됩니까 bunhaedoemnikka
	Past	분해됐느냐 bunhaedwaenneunya	분해됐어 bunhaedwaesseo	분해됐어요 bunhaedwaesseoyo	분해됐습니까 bunhaedwaetseumnikka
Hortative		분해되자 bunhaedoeja	분해돼 bunhaedwae	분해돼요, 분해되어요 bunhaedwaeyo, bunhaedoeeoyo	분해되십시다 bunhaedoesipsida
Imperative		분해돼라, 분해되어라 bunhaedwaera, bunhaedoeeora	분해돼 bunhaedwae	분해돼요, 분해되어요 bunhaedwaeyo, bunhaedoeeoyo	분해됩시오 bunhaedoepsio
Assertive		분해되겠다 bunhaedoegetda	분해되겠어 bunhaedoegesseo	분해되겠어요 bunhaedoegesseoyo	분해되겠습니다 bunhaedoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		분해돼 bunhaedwae	분해돼서, 분해되어서 bunhaedwaeseo, bunhaedoeeoseo	분해되니 bunhaedoeni	분해되니까 bunhaedoenikka
Contrast		분해되지만 bunhaedoejiman	분해되는데 bunhaedoeneunde	분해되더니 bunhaedoedeoni
Conjunction		분해되고 bunhaedoego
Condition		분해되면 bunhaedoemyeon	분해돼야, 분해되어야 bunhaedwaeya, bunhaedoeeoya
Motive		분해되려고 bunhaedoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		분해됨 bunhaedoem	분해되기 bunhaedoegi
Past-tense verbal nouns		분해됐음, 분해되었음 bunhaedwaesseum, bunhaedoeeosseum	분해됐기, 분해되었기 bunhaedwaetgi, bunhaedoeeotgi
Determiners	Past	분해된 bunhaedoen
	Present	분해되는 bunhaedoeneun
	Future	분해될 bunhaedoel

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	분해되신다 bunhaedoesinda	분해되셔 bunhaedoesyeo	분해되세요, 분해되셔요 bunhaedoeseyo, bunhaedoesyeoyo	분해되십니다 bunhaedoesimnida
	Past	분해되셨다 bunhaedoesyeotda	분해되셨어 bunhaedoesyeosseo	분해되셨어요 bunhaedoesyeosseoyo	분해되셨습니다 bunhaedoesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	분해되시느냐 bunhaedoesineunya	분해되셔 bunhaedoesyeo	분해되세요, 분해되셔요 bunhaedoeseyo, bunhaedoesyeoyo	분해되십니까 bunhaedoesimnikka
	Past	분해되셨느냐 bunhaedoesyeonneunya	분해되셨어 bunhaedoesyeosseo	분해되셨어요 bunhaedoesyeosseoyo	분해되셨습니까 bunhaedoesyeotseumnikka
Imperative		분해되시라 bunhaedoesira	분해되셔 bunhaedoesyeo	분해되세요 bunhaedoeseyo	분해되십시오 bunhaedoesipsio
Assertive		분해되시겠다 bunhaedoesigetda	분해되시겠어 bunhaedoesigesseo	분해되시겠어요 bunhaedoesigesseoyo	분해되시겠습니다 bunhaedoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		분해되셔 bunhaedoesyeo	분해되셔서 bunhaedoesyeoseo	분해되시니 bunhaedoesini	분해되시니까 bunhaedoesinikka
Contrast		분해되시지만 bunhaedoesijiman	분해되시는데 bunhaedoesineunde	분해되시더니 bunhaedoesideoni
Conjunction		분해되시고 bunhaedoesigo
Condition		분해되시면 bunhaedoesimyeon	분해되셔야 bunhaedoesyeoya
Motive		분해되시려고 bunhaedoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		분해되심 bunhaedoesim	분해되시기 bunhaedoesigi
Past-tense verbal nouns		분해되셨음 bunhaedoesyeosseum	분해되셨기 bunhaedoesyeotgi
Determiners	Past	분해되신 bunhaedoesin
	Present	분해되시는 bunhaedoesineun
	Future	분해되실 bunhaedoesil