불복하다

Korean

Etymology

From 불복(不服) (bulbok, “disobedience”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [puɭbo̞kʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [불보카다]

Romanizations
Revised Romanization?	bulbokhada
Revised Romanization (translit.)?	bulboghada
McCune–Reischauer?	pulbokhada
Yale Romanization?	pul.pok.hata

Verb

불복하다 • (bulbokhada) (infinitive 불복해 or 불복하여, sequential 불복하니)

1. to disobey

Conjugation

    Selected forms of the verb 불복하다 (bulbokhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	불복한다 bulbokhanda	불복해 bulbokhae	불복해요 bulbokhaeyo	불복합니다 bulbokhamnida
	Past	불복했다 bulbokhaetda	불복했어 bulbokhaesseo	불복했어요 bulbokhaesseoyo	불복했습니다 bulbokhaetseumnida
Interrogative	Non-past	불복하느냐 bulbokhaneunya	불복해 bulbokhae	불복해요 bulbokhaeyo	불복합니까 bulbokhamnikka
	Past	불복했느냐 bulbokhaenneunya	불복했어 bulbokhaesseo	불복했어요 bulbokhaesseoyo	불복했습니까 bulbokhaetseumnikka
Hortative		불복하자 bulbokhaja	불복해 bulbokhae	불복해요 bulbokhaeyo	불복하십시다 bulbokhasipsida
Imperative		불복해라, 불복하여라 bulbokhaera, bulbokhayeora	불복해 bulbokhae	불복해요 bulbokhaeyo	불복합시오 bulbokhapsio
Assertive		불복하겠다 bulbokhagetda	불복하겠어 bulbokhagesseo	불복하겠어요 bulbokhagesseoyo	불복하겠습니다 bulbokhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		불복해 bulbokhae	불복해서, 불복하여서 bulbokhaeseo, bulbokhayeoseo	불복하니 bulbokhani	불복하니까 bulbokhanikka
Contrast		불복하지만 bulbokhajiman	불복하는데 bulbokhaneunde	불복하더니 bulbokhadeoni
Conjunction		불복하고 bulbokhago
Condition		불복하면 bulbokhamyeon	불복해야, 불복하여야 bulbokhaeya, bulbokhayeoya
Motive		불복하려고 bulbokharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		불복함 bulbokham	불복하기 bulbokhagi
Past-tense verbal nouns		불복했음, 불복하였음 bulbokhaesseum, bulbokhayeosseum	불복했기, 불복하였기 bulbokhaetgi, bulbokhayeotgi
Determiners	Past	불복한 bulbokhan
	Present	불복하는 bulbokhaneun
	Future	불복할 bulbokhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	불복하신다 bulbokhasinda	불복하셔 bulbokhasyeo	불복하세요, 불복하셔요 bulbokhaseyo, bulbokhasyeoyo	불복하십니다 bulbokhasimnida
	Past	불복하셨다 bulbokhasyeotda	불복하셨어 bulbokhasyeosseo	불복하셨어요 bulbokhasyeosseoyo	불복하셨습니다 bulbokhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	불복하시느냐 bulbokhasineunya	불복하셔 bulbokhasyeo	불복하세요, 불복하셔요 bulbokhaseyo, bulbokhasyeoyo	불복하십니까 bulbokhasimnikka
	Past	불복하셨느냐 bulbokhasyeonneunya	불복하셨어 bulbokhasyeosseo	불복하셨어요 bulbokhasyeosseoyo	불복하셨습니까 bulbokhasyeotseumnikka
Imperative		불복하시라 bulbokhasira	불복하셔 bulbokhasyeo	불복하세요 bulbokhaseyo	불복하십시오 bulbokhasipsio
Assertive		불복하시겠다 bulbokhasigetda	불복하시겠어 bulbokhasigesseo	불복하시겠어요 bulbokhasigesseoyo	불복하시겠습니다 bulbokhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		불복하셔 bulbokhasyeo	불복하셔서 bulbokhasyeoseo	불복하시니 bulbokhasini	불복하시니까 bulbokhasinikka
Contrast		불복하시지만 bulbokhasijiman	불복하시는데 bulbokhasineunde	불복하시더니 bulbokhasideoni
Conjunction		불복하시고 bulbokhasigo
Condition		불복하시면 bulbokhasimyeon	불복하셔야 bulbokhasyeoya
Motive		불복하시려고 bulbokhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		불복하심 bulbokhasim	불복하시기 bulbokhasigi
Past-tense verbal nouns		불복하셨음 bulbokhasyeosseum	불복하셨기 bulbokhasyeotgi
Determiners	Past	불복하신 bulbokhasin
	Present	불복하시는 bulbokhasineun
	Future	불복하실 bulbokhasil