비판하다
Korean edit
Etymology edit
비판(批判) (bipan) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpi(ː)pʰa̠nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [비(ː)판하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bipanhada |
| Revised Romanization (translit.)? | bipanhada |
| McCune–Reischauer? | pip'anhada |
| Yale Romanization? | pī.phan.hata |
Verb edit
비판하다 • (bipanhada) (infinitive 비판해 or 비판하여, sequential 비판하니)
- to criticize
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 비판한다 bipanhanda |
비판해 bipanhae |
비판해요 bipanhaeyo |
비판합니다 bipanhamnida |
| Past | 비판했다 bipanhaetda |
비판했어 bipanhaesseo |
비판했어요 bipanhaesseoyo |
비판했습니다 bipanhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 비판하느냐 bipanhaneunya |
비판해 bipanhae |
비판해요 bipanhaeyo |
비판합니까 bipanhamnikka |
| Past | 비판했느냐 bipanhaenneunya |
비판했어 bipanhaesseo |
비판했어요 bipanhaesseoyo |
비판했습니까 bipanhaetseumnikka | |
| Hortative | 비판하자 bipanhaja |
비판해 bipanhae |
비판해요 bipanhaeyo |
비판하십시다 bipanhasipsida | |
| Imperative | 비판해라, 비판하여라 bipanhaera, bipanhayeora |
비판해 bipanhae |
비판해요 bipanhaeyo |
비판합시오 bipanhapsio | |
| Assertive | 비판하겠다 bipanhagetda |
비판하겠어 bipanhagesseo |
비판하겠어요 bipanhagesseoyo |
비판하겠습니다 bipanhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 비판해 bipanhae |
비판해서, 비판하여서 bipanhaeseo, bipanhayeoseo |
비판하니 bipanhani |
비판하니까 bipanhanikka | |
| Contrast | 비판하지만 bipanhajiman |
비판하는데 bipanhaneunde |
비판하더니 bipanhadeoni |
||
| Conjunction | 비판하고 bipanhago |
||||
| Condition | 비판하면 bipanhamyeon |
비판해야, 비판하여야 bipanhaeya, bipanhayeoya |
|||
| Motive | 비판하려고 bipanharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 비판함 bipanham |
비판하기 bipanhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 비판했음, 비판하였음 bipanhaesseum, bipanhayeosseum |
비판했기, 비판하였기 bipanhaetgi, bipanhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 비판한 bipanhan | |||
| Present | 비판하는 bipanhaneun | ||||
| Future | 비판할 bipanhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 비판하신다 bipanhasinda |
비판하셔 bipanhasyeo |
비판하세요, 비판하셔요 bipanhaseyo, bipanhasyeoyo |
비판하십니다 bipanhasimnida |
| Past | 비판하셨다 bipanhasyeotda |
비판하셨어 bipanhasyeosseo |
비판하셨어요 bipanhasyeosseoyo |
비판하셨습니다 bipanhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 비판하시느냐 bipanhasineunya |
비판하셔 bipanhasyeo |
비판하세요, 비판하셔요 bipanhaseyo, bipanhasyeoyo |
비판하십니까 bipanhasimnikka |
| Past | 비판하셨느냐 bipanhasyeonneunya |
비판하셨어 bipanhasyeosseo |
비판하셨어요 bipanhasyeosseoyo |
비판하셨습니까 bipanhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 비판하시라 bipanhasira |
비판하셔 bipanhasyeo |
비판하세요 bipanhaseyo |
비판하십시오 bipanhasipsio | |
| Assertive | 비판하시겠다 bipanhasigetda |
비판하시겠어 bipanhasigesseo |
비판하시겠어요 bipanhasigesseoyo |
비판하시겠습니다 bipanhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 비판하셔 bipanhasyeo |
비판하셔서 bipanhasyeoseo |
비판하시니 bipanhasini |
비판하시니까 bipanhasinikka | |
| Contrast | 비판하시지만 bipanhasijiman |
비판하시는데 bipanhasineunde |
비판하시더니 bipanhasideoni |
||
| Conjunction | 비판하시고 bipanhasigo |
||||
| Condition | 비판하시면 bipanhasimyeon |
비판하셔야 bipanhasyeoya |
|||
| Motive | 비판하시려고 bipanhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 비판하심 bipanhasim |
비판하시기 bipanhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 비판하셨음 bipanhasyeosseum |
비판하셨기 bipanhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 비판하신 bipanhasin | |||
| Present | 비판하시는 bipanhasineun | ||||
| Future | 비판하실 bipanhasil | ||||