뺏기다
Korean edit
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [p͈ɛt̚k͈ida̠] ~ [p͈e̞t̚k͈ida̠]
- Phonetic hangul: [뺃끼다/뻳끼다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ppaetgida |
| Revised Romanization (translit.)? | ppaesgida |
| McCune–Reischauer? | ppaetkida |
| Yale Romanization? | ppayskita |
Verb edit
뺏기다 • (ppaetgida) (infinitive 뺏겨 or 뺏기어, sequential 뺏기니)
- Alternative form of 빼앗기다 (ppaeatgida)
Conjugation edit
Selected forms of the verb 뺏기다 (ppaetgida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뺏긴다 ppaetginda |
뺏겨 ppaetgyeo |
뺏겨요, 뺏기어요 ppaetgyeoyo, ppaetgieoyo |
뺏깁니다 ppaetgimnida |
| Past | 뺏겼다 ppaetgyeotda |
뺏겼어 ppaetgyeosseo |
뺏겼어요 ppaetgyeosseoyo |
뺏겼습니다 ppaetgyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뺏기느냐 ppaetgineunya |
뺏겨 ppaetgyeo |
뺏겨요, 뺏기어요 ppaetgyeoyo, ppaetgieoyo |
뺏깁니까 ppaetgimnikka |
| Past | 뺏겼느냐 ppaetgyeonneunya |
뺏겼어 ppaetgyeosseo |
뺏겼어요 ppaetgyeosseoyo |
뺏겼습니까 ppaetgyeotseumnikka | |
| Hortative | 뺏기자 ppaetgija |
뺏겨 ppaetgyeo |
뺏겨요, 뺏기어요 ppaetgyeoyo, ppaetgieoyo |
뺏기십시다 ppaetgisipsida | |
| Imperative | 뺏겨라, 뺏기어라 ppaetgyeora, ppaetgieora |
뺏겨 ppaetgyeo |
뺏겨요, 뺏기어요 ppaetgyeoyo, ppaetgieoyo |
뺏깁시오 ppaetgipsio | |
| Assertive | 뺏기겠다 ppaetgigetda |
뺏기겠어 ppaetgigesseo |
뺏기겠어요 ppaetgigesseoyo |
뺏기겠습니다 ppaetgigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 뺏겨 ppaetgyeo |
뺏겨서, 뺏기어서 ppaetgyeoseo, ppaetgieoseo |
뺏기니 ppaetgini |
뺏기니까 ppaetginikka | |
| Contrast | 뺏기지만 ppaetgijiman |
뺏기는데 ppaetgineunde |
뺏기더니 ppaetgideoni |
||
| Conjunction | 뺏기고 ppaetgigo |
||||
| Condition | 뺏기면 ppaetgimyeon |
뺏겨야, 뺏기어야 ppaetgyeoya, ppaetgieoya |
|||
| Motive | 뺏기려고 ppaetgiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 뺏김 ppaetgim |
뺏기기 ppaetgigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뺏겼음, 뺏기었음 ppaetgyeosseum, ppaetgieosseum |
뺏겼기, 뺏기었기 ppaetgyeotgi, ppaetgieotgi | |||
| Determiners | Past | 뺏긴 ppaetgin | |||
| Present | 뺏기는 ppaetgineun | ||||
| Future | 뺏길 ppaetgil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뺏기신다 ppaetgisinda |
뺏기셔 ppaetgisyeo |
뺏기세요, 뺏기셔요 ppaetgiseyo, ppaetgisyeoyo |
뺏기십니다 ppaetgisimnida |
| Past | 뺏기셨다 ppaetgisyeotda |
뺏기셨어 ppaetgisyeosseo |
뺏기셨어요 ppaetgisyeosseoyo |
뺏기셨습니다 ppaetgisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뺏기시느냐 ppaetgisineunya |
뺏기셔 ppaetgisyeo |
뺏기세요, 뺏기셔요 ppaetgiseyo, ppaetgisyeoyo |
뺏기십니까 ppaetgisimnikka |
| Past | 뺏기셨느냐 ppaetgisyeonneunya |
뺏기셨어 ppaetgisyeosseo |
뺏기셨어요 ppaetgisyeosseoyo |
뺏기셨습니까 ppaetgisyeotseumnikka | |
| Imperative | 뺏기시라 ppaetgisira |
뺏기셔 ppaetgisyeo |
뺏기세요 ppaetgiseyo |
뺏기십시오 ppaetgisipsio | |
| Assertive | 뺏기시겠다 ppaetgisigetda |
뺏기시겠어 ppaetgisigesseo |
뺏기시겠어요 ppaetgisigesseoyo |
뺏기시겠습니다 ppaetgisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 뺏기셔 ppaetgisyeo |
뺏기셔서 ppaetgisyeoseo |
뺏기시니 ppaetgisini |
뺏기시니까 ppaetgisinikka | |
| Contrast | 뺏기시지만 ppaetgisijiman |
뺏기시는데 ppaetgisineunde |
뺏기시더니 ppaetgisideoni |
||
| Conjunction | 뺏기시고 ppaetgisigo |
||||
| Condition | 뺏기시면 ppaetgisimyeon |
뺏기셔야 ppaetgisyeoya |
|||
| Motive | 뺏기시려고 ppaetgisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 뺏기심 ppaetgisim |
뺏기시기 ppaetgisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뺏기셨음 ppaetgisyeosseum |
뺏기셨기 ppaetgisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 뺏기신 ppaetgisin | |||
| Present | 뺏기시는 ppaetgisineun | ||||
| Future | 뺏기실 ppaetgisil | ||||