뻘줌하다
Korean
editEtymology
edit뻘줌 (ppeoljum) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [p͈ʌ̹ʎd͡ʑumɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [뻘줌하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ppeoljumhada |
| Revised Romanization (translit.)? | ppeoljumhada |
| McCune–Reischauer? | ppŏljumhada |
| Yale Romanization? | ppelcwumhata |
Adjective
edit뻘줌하다 • (ppeoljumhada) (infinitive 뻘줌해 or 뻘줌하여, sequential 뻘줌하니)
- Alternative form of 뻘쭘하다 (ppeoljjumhada, “(colloquial) to be awkward and embarrassing”)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뻘줌하다 ppeoljumhada |
뻘줌해 ppeoljumhae |
뻘줌해요 ppeoljumhaeyo |
뻘줌합니다 ppeoljumhamnida |
| Past | 뻘줌했다 ppeoljumhaetda |
뻘줌했어 ppeoljumhaesseo |
뻘줌했어요 ppeoljumhaesseoyo |
뻘줌했습니다 ppeoljumhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뻘줌하냐 ppeoljumhanya |
뻘줌해 ppeoljumhae |
뻘줌해요 ppeoljumhaeyo |
뻘줌합니까 ppeoljumhamnikka |
| Past | 뻘줌했냐 ppeoljumhaennya |
뻘줌했어 ppeoljumhaesseo |
뻘줌했어요 ppeoljumhaesseoyo |
뻘줌했습니까 ppeoljumhaetseumnikka | |
| Assertive | 뻘줌하겠다 ppeoljumhagetda |
뻘줌하겠어 ppeoljumhagesseo |
뻘줌하겠어요 ppeoljumhagesseoyo |
뻘줌하겠습니다 ppeoljumhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 뻘줌해 ppeoljumhae |
뻘줌해서, 뻘줌하여서 ppeoljumhaeseo, ppeoljumhayeoseo |
뻘줌하니 ppeoljumhani |
뻘줌하니까 ppeoljumhanikka | |
| Contrast | 뻘줌하지만 ppeoljumhajiman |
뻘줌한데 ppeoljumhande |
뻘줌하더니 ppeoljumhadeoni |
||
| Conjunction | 뻘줌하고 ppeoljumhago |
||||
| Condition | 뻘줌하면 ppeoljumhamyeon |
뻘줌해야, 뻘줌하여야 ppeoljumhaeya, ppeoljumhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 뻘줌함 ppeoljumham |
뻘줌하기 ppeoljumhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뻘줌했음, 뻘줌하였음 ppeoljumhaesseum, ppeoljumhayeosseum |
뻘줌했기, 뻘줌하였기 ppeoljumhaetgi, ppeoljumhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 뻘줌한 ppeoljumhan | |||
| Future | 뻘줌할 ppeoljumhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뻘줌하시다 ppeoljumhasida |
뻘줌하셔 ppeoljumhasyeo |
뻘줌하세요, 뻘줌하셔요 ppeoljumhaseyo, ppeoljumhasyeoyo |
뻘줌하십니다 ppeoljumhasimnida |
| Past | 뻘줌하셨다 ppeoljumhasyeotda |
뻘줌하셨어 ppeoljumhasyeosseo |
뻘줌하셨어요 ppeoljumhasyeosseoyo |
뻘줌하셨습니다 ppeoljumhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뻘줌하시냐 ppeoljumhasinya |
뻘줌하셔 ppeoljumhasyeo |
뻘줌하세요, 뻘줌하셔요 ppeoljumhaseyo, ppeoljumhasyeoyo |
뻘줌하십니까 ppeoljumhasimnikka |
| Past | 뻘줌하셨냐 ppeoljumhasyeonnya |
뻘줌하셨어 ppeoljumhasyeosseo |
뻘줌하셨어요 ppeoljumhasyeosseoyo |
뻘줌하셨습니까 ppeoljumhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 뻘줌하시겠다 ppeoljumhasigetda |
뻘줌하시겠어 ppeoljumhasigesseo |
뻘줌하시겠어요 ppeoljumhasigesseoyo |
뻘줌하시겠습니다 ppeoljumhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 뻘줌하셔 ppeoljumhasyeo |
뻘줌하셔서 ppeoljumhasyeoseo |
뻘줌하시니 ppeoljumhasini |
뻘줌하시니까 ppeoljumhasinikka | |
| Contrast | 뻘줌하시지만 ppeoljumhasijiman |
뻘줌하신데 ppeoljumhasinde |
뻘줌하시더니 ppeoljumhasideoni |
||
| Conjunction | 뻘줌하시고 ppeoljumhasigo |
||||
| Condition | 뻘줌하시면 ppeoljumhasimyeon |
뻘줌하셔야 ppeoljumhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 뻘줌하심 ppeoljumhasim |
뻘줌하시기 ppeoljumhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뻘줌하셨음 ppeoljumhasyeosseum |
뻘줌하셨기 ppeoljumhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 뻘줌하신 ppeoljumhasin | |||
| Future | 뻘줌하실 ppeoljumhasil | ||||