상스럽다
Korean
editEtymology
edit상(常) (sang, “common; vulgar”, Sino-Korean morpheme) + 스럽다 (-seureopda, adjective-deriving suffix).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰa̠ŋs͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [상쓰럽따]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sangseureopda |
| Revised Romanization (translit.)? | sangseuleobda |
| McCune–Reischauer? | sangssŭrŏpta |
| Yale Romanization? | sangqsulepta |
Adjective
edit상스럽다 • (sangseureopda) (infinitive 상스러워, sequential 상스러우니)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 상스럽다 sangseureopda |
상스러워 sangseureowo |
상스러워요 sangseureowoyo |
상스럽습니다 sangseureopseumnida |
| Past | 상스러웠다 sangseureowotda |
상스러웠어 sangseureowosseo |
상스러웠어요 sangseureowosseoyo |
상스러웠습니다 sangseureowotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 상스러우냐 sangseureounya |
상스러워 sangseureowo |
상스러워요 sangseureowoyo |
상스럽습니까 sangseureopseumnikka |
| Past | 상스러웠냐 sangseureowonnya |
상스러웠어 sangseureowosseo |
상스러웠어요 sangseureowosseoyo |
상스러웠습니까 sangseureowotseumnikka | |
| Assertive | 상스럽겠다 sangseureopgetda |
상스럽겠어 sangseureopgesseo |
상스럽겠어요 sangseureopgesseoyo |
상스럽겠습니다 sangseureopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 상스러워 sangseureowo |
상스러워서 sangseureowoseo |
상스러우니 sangseureouni |
상스러우니까 sangseureounikka | |
| Contrast | 상스럽지만 sangseureopjiman |
상스러운데 sangseureounde |
상스럽더니 sangseureopdeoni |
||
| Conjunction | 상스럽고 sangseureopgo |
||||
| Condition | 상스러우면 sangseureoumyeon |
상스러워야 sangseureowoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 상스러움 sangseureoum |
상스럽기 sangseureopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 상스러웠음 sangseureowosseum |
상스러웠기 sangseureowotgi | |||
| Determiners | Present | 상스러운 sangseureoun | |||
| Future | 상스러울 sangseureoul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 상스러우시다 sangseureousida |
상스러우셔 sangseureousyeo |
상스러우세요, 상스러우셔요 sangseureouseyo, sangseureousyeoyo |
상스러우십니다 sangseureousimnida |
| Past | 상스러우셨다 sangseureousyeotda |
상스러우셨어 sangseureousyeosseo |
상스러우셨어요 sangseureousyeosseoyo |
상스러우셨습니다 sangseureousyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 상스러우시냐 sangseureousinya |
상스러우셔 sangseureousyeo |
상스러우세요, 상스러우셔요 sangseureouseyo, sangseureousyeoyo |
상스러우십니까 sangseureousimnikka |
| Past | 상스러우셨냐 sangseureousyeonnya |
상스러우셨어 sangseureousyeosseo |
상스러우셨어요 sangseureousyeosseoyo |
상스러우셨습니까 sangseureousyeotseumnikka | |
| Assertive | 상스러우시겠다 sangseureousigetda |
상스러우시겠어 sangseureousigesseo |
상스러우시겠어요 sangseureousigesseoyo |
상스러우시겠습니다 sangseureousigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 상스러우셔 sangseureousyeo |
상스러우셔서 sangseureousyeoseo |
상스러우시니 sangseureousini |
상스러우시니까 sangseureousinikka | |
| Contrast | 상스러우시지만 sangseureousijiman |
상스러우신데 sangseureousinde |
상스러우시더니 sangseureousideoni |
||
| Conjunction | 상스러우시고 sangseureousigo |
||||
| Condition | 상스러우시면 sangseureousimyeon |
상스러우셔야 sangseureousyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 상스러우심 sangseureousim |
상스러우시기 sangseureousigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 상스러우셨음 sangseureousyeosseum |
상스러우셨기 sangseureousyeotgi | |||
| Determiners | Present | 상스러우신 sangseureousin | |||
| Future | 상스러우실 sangseureousil | ||||