여겨지다
Korean edit
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [jʌ̹ɡjʌ̹d͡ʑida̠]
- Phonetic hangul: [여겨지다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yeogyeojida |
| Revised Romanization (translit.)? | yeogyeojida |
| McCune–Reischauer? | yŏgyŏjida |
| Yale Romanization? | yekyecita |
Verb edit
여겨지다 • (yeogyeojida) (infinitive 여겨져 or 여겨지어, sequential 여겨지니)
- to be considered, to be regarded
Conjugation edit
Selected forms of the verb 여겨지다 (yeogyeojida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 여겨진다 yeogyeojinda |
여겨져 yeogyeojeo |
여겨져요, 여겨지어요 yeogyeojeoyo, yeogyeojieoyo |
여겨집니다 yeogyeojimnida |
| Past | 여겨졌다 yeogyeojeotda |
여겨졌어 yeogyeojeosseo |
여겨졌어요 yeogyeojeosseoyo |
여겨졌습니다 yeogyeojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 여겨지느냐 yeogyeojineunya |
여겨져 yeogyeojeo |
여겨져요, 여겨지어요 yeogyeojeoyo, yeogyeojieoyo |
여겨집니까 yeogyeojimnikka |
| Past | 여겨졌느냐 yeogyeojeonneunya |
여겨졌어 yeogyeojeosseo |
여겨졌어요 yeogyeojeosseoyo |
여겨졌습니까 yeogyeojeotseumnikka | |
| Hortative | 여겨지자 yeogyeojija |
여겨져 yeogyeojeo |
여겨져요, 여겨지어요 yeogyeojeoyo, yeogyeojieoyo |
여겨지십시다 yeogyeojisipsida | |
| Imperative | 여겨져라, 여겨지어라 yeogyeojeora, yeogyeojieora |
여겨져 yeogyeojeo |
여겨져요, 여겨지어요 yeogyeojeoyo, yeogyeojieoyo |
여겨집시오 yeogyeojipsio | |
| Assertive | 여겨지겠다 yeogyeojigetda |
여겨지겠어 yeogyeojigesseo |
여겨지겠어요 yeogyeojigesseoyo |
여겨지겠습니다 yeogyeojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 여겨져 yeogyeojeo |
여겨져서, 여겨지어서 yeogyeojeoseo, yeogyeojieoseo |
여겨지니 yeogyeojini |
여겨지니까 yeogyeojinikka | |
| Contrast | 여겨지지만 yeogyeojijiman |
여겨지는데 yeogyeojineunde |
여겨지더니 yeogyeojideoni |
||
| Conjunction | 여겨지고 yeogyeojigo |
||||
| Condition | 여겨지면 yeogyeojimyeon |
여겨져야, 여겨지어야 yeogyeojeoya, yeogyeojieoya |
|||
| Motive | 여겨지려고 yeogyeojiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 여겨짐 yeogyeojim |
여겨지기 yeogyeojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 여겨졌음, 여겨지었음 yeogyeojeosseum, yeogyeojieosseum |
여겨졌기, 여겨지었기 yeogyeojeotgi, yeogyeojieotgi | |||
| Determiners | Past | 여겨진 yeogyeojin | |||
| Present | 여겨지는 yeogyeojineun | ||||
| Future | 여겨질 yeogyeojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 여겨지신다 yeogyeojisinda |
여겨지셔 yeogyeojisyeo |
여겨지세요, 여겨지셔요 yeogyeojiseyo, yeogyeojisyeoyo |
여겨지십니다 yeogyeojisimnida |
| Past | 여겨지셨다 yeogyeojisyeotda |
여겨지셨어 yeogyeojisyeosseo |
여겨지셨어요 yeogyeojisyeosseoyo |
여겨지셨습니다 yeogyeojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 여겨지시느냐 yeogyeojisineunya |
여겨지셔 yeogyeojisyeo |
여겨지세요, 여겨지셔요 yeogyeojiseyo, yeogyeojisyeoyo |
여겨지십니까 yeogyeojisimnikka |
| Past | 여겨지셨느냐 yeogyeojisyeonneunya |
여겨지셨어 yeogyeojisyeosseo |
여겨지셨어요 yeogyeojisyeosseoyo |
여겨지셨습니까 yeogyeojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 여겨지시라 yeogyeojisira |
여겨지셔 yeogyeojisyeo |
여겨지세요 yeogyeojiseyo |
여겨지십시오 yeogyeojisipsio | |
| Assertive | 여겨지시겠다 yeogyeojisigetda |
여겨지시겠어 yeogyeojisigesseo |
여겨지시겠어요 yeogyeojisigesseoyo |
여겨지시겠습니다 yeogyeojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 여겨지셔 yeogyeojisyeo |
여겨지셔서 yeogyeojisyeoseo |
여겨지시니 yeogyeojisini |
여겨지시니까 yeogyeojisinikka | |
| Contrast | 여겨지시지만 yeogyeojisijiman |
여겨지시는데 yeogyeojisineunde |
여겨지시더니 yeogyeojisideoni |
||
| Conjunction | 여겨지시고 yeogyeojisigo |
||||
| Condition | 여겨지시면 yeogyeojisimyeon |
여겨지셔야 yeogyeojisyeoya |
|||
| Motive | 여겨지시려고 yeogyeojisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 여겨지심 yeogyeojisim |
여겨지시기 yeogyeojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 여겨지셨음 yeogyeojisyeosseum |
여겨지셨기 yeogyeojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 여겨지신 yeogyeojisin | |||
| Present | 여겨지시는 yeogyeojisineun | ||||
| Future | 여겨지실 yeogyeojisil | ||||