이동하다
Korean edit
Etymology edit
이동(移動) (idong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ido̞ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [이동하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | idonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | idonghada |
| McCune–Reischauer? | idonghada |
| Yale Romanization? | itonghata |
Verb edit
이동하다 • (idonghada) (infinitive 이동해 or 이동하여, sequential 이동하니)
- (transitive, intransitive) to move; to shift; to transfer
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이동한다 idonghanda |
이동해 idonghae |
이동해요 idonghaeyo |
이동합니다 idonghamnida |
| Past | 이동했다 idonghaetda |
이동했어 idonghaesseo |
이동했어요 idonghaesseoyo |
이동했습니다 idonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이동하느냐 idonghaneunya |
이동해 idonghae |
이동해요 idonghaeyo |
이동합니까 idonghamnikka |
| Past | 이동했느냐 idonghaenneunya |
이동했어 idonghaesseo |
이동했어요 idonghaesseoyo |
이동했습니까 idonghaetseumnikka | |
| Hortative | 이동하자 idonghaja |
이동해 idonghae |
이동해요 idonghaeyo |
이동하십시다 idonghasipsida | |
| Imperative | 이동해라, 이동하여라 idonghaera, idonghayeora |
이동해 idonghae |
이동해요 idonghaeyo |
이동합시오 idonghapsio | |
| Assertive | 이동하겠다 idonghagetda |
이동하겠어 idonghagesseo |
이동하겠어요 idonghagesseoyo |
이동하겠습니다 idonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 이동해 idonghae |
이동해서, 이동하여서 idonghaeseo, idonghayeoseo |
이동하니 idonghani |
이동하니까 idonghanikka | |
| Contrast | 이동하지만 idonghajiman |
이동하는데 idonghaneunde |
이동하더니 idonghadeoni |
||
| Conjunction | 이동하고 idonghago |
||||
| Condition | 이동하면 idonghamyeon |
이동해야, 이동하여야 idonghaeya, idonghayeoya |
|||
| Motive | 이동하려고 idongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 이동함 idongham |
이동하기 idonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이동했음, 이동하였음 idonghaesseum, idonghayeosseum |
이동했기, 이동하였기 idonghaetgi, idonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 이동한 idonghan | |||
| Present | 이동하는 idonghaneun | ||||
| Future | 이동할 idonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이동하신다 idonghasinda |
이동하셔 idonghasyeo |
이동하세요, 이동하셔요 idonghaseyo, idonghasyeoyo |
이동하십니다 idonghasimnida |
| Past | 이동하셨다 idonghasyeotda |
이동하셨어 idonghasyeosseo |
이동하셨어요 idonghasyeosseoyo |
이동하셨습니다 idonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이동하시느냐 idonghasineunya |
이동하셔 idonghasyeo |
이동하세요, 이동하셔요 idonghaseyo, idonghasyeoyo |
이동하십니까 idonghasimnikka |
| Past | 이동하셨느냐 idonghasyeonneunya |
이동하셨어 idonghasyeosseo |
이동하셨어요 idonghasyeosseoyo |
이동하셨습니까 idonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 이동하시라 idonghasira |
이동하셔 idonghasyeo |
이동하세요 idonghaseyo |
이동하십시오 idonghasipsio | |
| Assertive | 이동하시겠다 idonghasigetda |
이동하시겠어 idonghasigesseo |
이동하시겠어요 idonghasigesseoyo |
이동하시겠습니다 idonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 이동하셔 idonghasyeo |
이동하셔서 idonghasyeoseo |
이동하시니 idonghasini |
이동하시니까 idonghasinikka | |
| Contrast | 이동하시지만 idonghasijiman |
이동하시는데 idonghasineunde |
이동하시더니 idonghasideoni |
||
| Conjunction | 이동하시고 idonghasigo |
||||
| Condition | 이동하시면 idonghasimyeon |
이동하셔야 idonghasyeoya |
|||
| Motive | 이동하시려고 idonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 이동하심 idonghasim |
이동하시기 idonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이동하셨음 idonghasyeosseum |
이동하셨기 idonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 이동하신 idonghasin | |||
| Present | 이동하시는 idonghasineun | ||||
| Future | 이동하실 idonghasil | ||||