잘리다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕa̠ʎʎida̠]
• Phonetic hangul: [잘리다]

Romanizations
Revised Romanization?	jallida
Revised Romanization (translit.)?	jallida
McCune–Reischauer?	challida
Yale Romanization?	callita

Verb

잘리다 • (jallida) (infinitive 잘려 or 잘리어, sequential 잘리니)

1. passive of 자르다 (jareuda)
   1. to be cut
   2. to be fired (from a job etc.)

Conjugation

    Selected forms of the verb 잘리다 (jallida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	잘린다 jallinda	잘려 jallyeo	잘려요, 잘리어요 jallyeoyo, jallieoyo	잘립니다 jallimnida
	Past	잘렸다 jallyeotda	잘렸어 jallyeosseo	잘렸어요 jallyeosseoyo	잘렸습니다 jallyeotseumnida
Interrogative	Non-past	잘리느냐 jallineunya	잘려 jallyeo	잘려요, 잘리어요 jallyeoyo, jallieoyo	잘립니까 jallimnikka
	Past	잘렸느냐 jallyeonneunya	잘렸어 jallyeosseo	잘렸어요 jallyeosseoyo	잘렸습니까 jallyeotseumnikka
Hortative		잘리자 jallija	잘려 jallyeo	잘려요, 잘리어요 jallyeoyo, jallieoyo	잘리십시다 jallisipsida
Imperative		잘려라, 잘리어라 jallyeora, jallieora	잘려 jallyeo	잘려요, 잘리어요 jallyeoyo, jallieoyo	잘립시오 jallipsio
Assertive		잘리겠다 jalligetda	잘리겠어 jalligesseo	잘리겠어요 jalligesseoyo	잘리겠습니다 jalligetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		잘려 jallyeo	잘려서, 잘리어서 jallyeoseo, jallieoseo	잘리니 jallini	잘리니까 jallinikka
Contrast		잘리지만 jallijiman	잘리는데 jallineunde	잘리더니 jallideoni
Conjunction		잘리고 jalligo
Condition		잘리면 jallimyeon	잘려야, 잘리어야 jallyeoya, jallieoya
Motive		잘리려고 jalliryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		잘림 jallim	잘리기 jalligi
Past-tense verbal nouns		잘렸음, 잘리었음 jallyeosseum, jallieosseum	잘렸기, 잘리었기 jallyeotgi, jallieotgi
Determiners	Past	잘린 jallin
	Present	잘리는 jallineun
	Future	잘릴 jallil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	잘리신다 jallisinda	잘리셔 jallisyeo	잘리세요, 잘리셔요 jalliseyo, jallisyeoyo	잘리십니다 jallisimnida
	Past	잘리셨다 jallisyeotda	잘리셨어 jallisyeosseo	잘리셨어요 jallisyeosseoyo	잘리셨습니다 jallisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	잘리시느냐 jallisineunya	잘리셔 jallisyeo	잘리세요, 잘리셔요 jalliseyo, jallisyeoyo	잘리십니까 jallisimnikka
	Past	잘리셨느냐 jallisyeonneunya	잘리셨어 jallisyeosseo	잘리셨어요 jallisyeosseoyo	잘리셨습니까 jallisyeotseumnikka
Imperative		잘리시라 jallisira	잘리셔 jallisyeo	잘리세요 jalliseyo	잘리십시오 jallisipsio
Assertive		잘리시겠다 jallisigetda	잘리시겠어 jallisigesseo	잘리시겠어요 jallisigesseoyo	잘리시겠습니다 jallisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		잘리셔 jallisyeo	잘리셔서 jallisyeoseo	잘리시니 jallisini	잘리시니까 jallisinikka
Contrast		잘리시지만 jallisijiman	잘리시는데 jallisineunde	잘리시더니 jallisideoni
Conjunction		잘리시고 jallisigo
Condition		잘리시면 jallisimyeon	잘리셔야 jallisyeoya
Motive		잘리시려고 jallisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		잘리심 jallisim	잘리시기 jallisigi
Past-tense verbal nouns		잘리셨음 jallisyeosseum	잘리셨기 jallisyeotgi
Determiners	Past	잘리신 jallisin
	Present	잘리시는 jallisineun
	Future	잘리실 jallisil