조촐하다
Korean
editEtymology
edit조촐 (jochol) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕo̞t͡ɕʰo̞ɾɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [조촐하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jocholhada |
| Revised Romanization (translit.)? | jocholhada |
| McCune–Reischauer? | choch'orhada |
| Yale Romanization? | co.chol.hata |
Adjective
edit조촐하다 • (jocholhada) (infinitive 조촐해 or 조촐하여, sequential 조촐하니)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 조촐하다 jocholhada |
조촐해 jocholhae |
조촐해요 jocholhaeyo |
조촐합니다 jocholhamnida |
| Past | 조촐했다 jocholhaetda |
조촐했어 jocholhaesseo |
조촐했어요 jocholhaesseoyo |
조촐했습니다 jocholhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 조촐하냐 jocholhanya |
조촐해 jocholhae |
조촐해요 jocholhaeyo |
조촐합니까 jocholhamnikka |
| Past | 조촐했냐 jocholhaennya |
조촐했어 jocholhaesseo |
조촐했어요 jocholhaesseoyo |
조촐했습니까 jocholhaetseumnikka | |
| Assertive | 조촐하겠다 jocholhagetda |
조촐하겠어 jocholhagesseo |
조촐하겠어요 jocholhagesseoyo |
조촐하겠습니다 jocholhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 조촐해 jocholhae |
조촐해서, 조촐하여서 jocholhaeseo, jocholhayeoseo |
조촐하니 jocholhani |
조촐하니까 jocholhanikka | |
| Contrast | 조촐하지만 jocholhajiman |
조촐한데 jocholhande |
조촐하더니 jocholhadeoni |
||
| Conjunction | 조촐하고 jocholhago |
||||
| Condition | 조촐하면 jocholhamyeon |
조촐해야, 조촐하여야 jocholhaeya, jocholhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 조촐함 jocholham |
조촐하기 jocholhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 조촐했음, 조촐하였음 jocholhaesseum, jocholhayeosseum |
조촐했기, 조촐하였기 jocholhaetgi, jocholhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 조촐한 jocholhan | |||
| Future | 조촐할 jocholhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 조촐하시다 jocholhasida |
조촐하셔 jocholhasyeo |
조촐하세요, 조촐하셔요 jocholhaseyo, jocholhasyeoyo |
조촐하십니다 jocholhasimnida |
| Past | 조촐하셨다 jocholhasyeotda |
조촐하셨어 jocholhasyeosseo |
조촐하셨어요 jocholhasyeosseoyo |
조촐하셨습니다 jocholhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 조촐하시냐 jocholhasinya |
조촐하셔 jocholhasyeo |
조촐하세요, 조촐하셔요 jocholhaseyo, jocholhasyeoyo |
조촐하십니까 jocholhasimnikka |
| Past | 조촐하셨냐 jocholhasyeonnya |
조촐하셨어 jocholhasyeosseo |
조촐하셨어요 jocholhasyeosseoyo |
조촐하셨습니까 jocholhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 조촐하시겠다 jocholhasigetda |
조촐하시겠어 jocholhasigesseo |
조촐하시겠어요 jocholhasigesseoyo |
조촐하시겠습니다 jocholhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 조촐하셔 jocholhasyeo |
조촐하셔서 jocholhasyeoseo |
조촐하시니 jocholhasini |
조촐하시니까 jocholhasinikka | |
| Contrast | 조촐하시지만 jocholhasijiman |
조촐하신데 jocholhasinde |
조촐하시더니 jocholhasideoni |
||
| Conjunction | 조촐하시고 jocholhasigo |
||||
| Condition | 조촐하시면 jocholhasimyeon |
조촐하셔야 jocholhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 조촐하심 jocholhasim |
조촐하시기 jocholhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 조촐하셨음 jocholhasyeosseum |
조촐하셨기 jocholhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 조촐하신 jocholhasin | |||
| Future | 조촐하실 jocholhasil | ||||