주시하다
Korean
editEtymology
edit주시(注視) (jusi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈt͡ɕu(ː)ɕʰiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [주(ː)시하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jusihada |
| Revised Romanization (translit.)? | jusihada |
| McCune–Reischauer? | chusihada |
| Yale Romanization? | cwūsihata |
Verb
edit주시하다 • (jusihada) (infinitive 주시해 or 주시하여, sequential 주시하니, hanja 注視하다)
- (transitive) to fix one's eyes on
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 주시한다 jusihanda |
주시해 jusihae |
주시해요 jusihaeyo |
주시합니다 jusihamnida |
| Past | 주시했다 jusihaetda |
주시했어 jusihaesseo |
주시했어요 jusihaesseoyo |
주시했습니다 jusihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 주시하느냐 jusihaneunya |
주시해 jusihae |
주시해요 jusihaeyo |
주시합니까 jusihamnikka |
| Past | 주시했느냐 jusihaenneunya |
주시했어 jusihaesseo |
주시했어요 jusihaesseoyo |
주시했습니까 jusihaetseumnikka | |
| Hortative | 주시하자 jusihaja |
주시해 jusihae |
주시해요 jusihaeyo |
주시하십시다 jusihasipsida | |
| Imperative | 주시해라, 주시하여라 jusihaera, jusihayeora |
주시해 jusihae |
주시해요 jusihaeyo |
주시합시오 jusihapsio | |
| Assertive | 주시하겠다 jusihagetda |
주시하겠어 jusihagesseo |
주시하겠어요 jusihagesseoyo |
주시하겠습니다 jusihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 주시해 jusihae |
주시해서, 주시하여서 jusihaeseo, jusihayeoseo |
주시하니 jusihani |
주시하니까 jusihanikka | |
| Contrast | 주시하지만 jusihajiman |
주시하는데 jusihaneunde |
주시하더니 jusihadeoni |
||
| Conjunction | 주시하고 jusihago |
||||
| Condition | 주시하면 jusihamyeon |
주시해야, 주시하여야 jusihaeya, jusihayeoya |
|||
| Motive | 주시하려고 jusiharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 주시함 jusiham |
주시하기 jusihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 주시했음, 주시하였음 jusihaesseum, jusihayeosseum |
주시했기, 주시하였기 jusihaetgi, jusihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 주시한 jusihan | |||
| Present | 주시하는 jusihaneun | ||||
| Future | 주시할 jusihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 주시하신다 jusihasinda |
주시하셔 jusihasyeo |
주시하세요, 주시하셔요 jusihaseyo, jusihasyeoyo |
주시하십니다 jusihasimnida |
| Past | 주시하셨다 jusihasyeotda |
주시하셨어 jusihasyeosseo |
주시하셨어요 jusihasyeosseoyo |
주시하셨습니다 jusihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 주시하시느냐 jusihasineunya |
주시하셔 jusihasyeo |
주시하세요, 주시하셔요 jusihaseyo, jusihasyeoyo |
주시하십니까 jusihasimnikka |
| Past | 주시하셨느냐 jusihasyeonneunya |
주시하셨어 jusihasyeosseo |
주시하셨어요 jusihasyeosseoyo |
주시하셨습니까 jusihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 주시하시라 jusihasira |
주시하셔 jusihasyeo |
주시하세요 jusihaseyo |
주시하십시오 jusihasipsio | |
| Assertive | 주시하시겠다 jusihasigetda |
주시하시겠어 jusihasigesseo |
주시하시겠어요 jusihasigesseoyo |
주시하시겠습니다 jusihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 주시하셔 jusihasyeo |
주시하셔서 jusihasyeoseo |
주시하시니 jusihasini |
주시하시니까 jusihasinikka | |
| Contrast | 주시하시지만 jusihasijiman |
주시하시는데 jusihasineunde |
주시하시더니 jusihasideoni |
||
| Conjunction | 주시하시고 jusihasigo |
||||
| Condition | 주시하시면 jusihasimyeon |
주시하셔야 jusihasyeoya |
|||
| Motive | 주시하시려고 jusihasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 주시하심 jusihasim |
주시하시기 jusihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 주시하셨음 jusihasyeosseum |
주시하셨기 jusihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 주시하신 jusihasin | |||
| Present | 주시하시는 jusihasineun | ||||
| Future | 주시하실 jusihasil | ||||