지저귀다
Korean
editEtymology
editFirst attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 지져귀다 (Yale: cicyekwita).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡɥida̠] ~ [t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡyda̠]
- Phonetic hangul: [지저귀다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jijeogwida |
| Revised Romanization (translit.)? | jijeogwida |
| McCune–Reischauer? | chijŏgwida |
| Yale Romanization? | cicekwita |
Verb
edit지저귀다 • (jijeogwida) (infinitive 지저귀어, sequential 지저귀니)
Conjugation
edit Selected forms of the verb 지저귀다 (jijeogwida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지저귄다 jijeogwinda |
지저귀어 jijeogwieo |
지저귀어요 jijeogwieoyo |
지저귑니다 jijeogwimnida |
| Past | 지저귀었다 jijeogwieotda |
지저귀었어 jijeogwieosseo |
지저귀었어요 jijeogwieosseoyo |
지저귀었습니다 jijeogwieotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지저귀느냐 jijeogwineunya |
지저귀어 jijeogwieo |
지저귀어요 jijeogwieoyo |
지저귑니까 jijeogwimnikka |
| Past | 지저귀었느냐 jijeogwieonneunya |
지저귀었어 jijeogwieosseo |
지저귀었어요 jijeogwieosseoyo |
지저귀었습니까 jijeogwieotseumnikka | |
| Hortative | 지저귀자 jijeogwija |
지저귀어 jijeogwieo |
지저귀어요 jijeogwieoyo |
지저귀십시다 jijeogwisipsida | |
| Imperative | 지저귀어라 jijeogwieora |
지저귀어 jijeogwieo |
지저귀어요 jijeogwieoyo |
지저귑시오 jijeogwipsio | |
| Assertive | 지저귀겠다 jijeogwigetda |
지저귀겠어 jijeogwigesseo |
지저귀겠어요 jijeogwigesseoyo |
지저귀겠습니다 jijeogwigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 지저귀어 jijeogwieo |
지저귀어서 jijeogwieoseo |
지저귀니 jijeogwini |
지저귀니까 jijeogwinikka | |
| Contrast | 지저귀지만 jijeogwijiman |
지저귀는데 jijeogwineunde |
지저귀더니 jijeogwideoni |
||
| Conjunction | 지저귀고 jijeogwigo |
||||
| Condition | 지저귀면 jijeogwimyeon |
지저귀어야 jijeogwieoya |
|||
| Motive | 지저귀려고 jijeogwiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 지저귐 jijeogwim |
지저귀기 jijeogwigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지저귀었음 jijeogwieosseum |
지저귀었기 jijeogwieotgi | |||
| Determiners | Past | 지저귄 jijeogwin | |||
| Present | 지저귀는 jijeogwineun | ||||
| Future | 지저귈 jijeogwil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지저귀신다 jijeogwisinda |
지저귀셔 jijeogwisyeo |
지저귀세요, 지저귀셔요 jijeogwiseyo, jijeogwisyeoyo |
지저귀십니다 jijeogwisimnida |
| Past | 지저귀셨다 jijeogwisyeotda |
지저귀셨어 jijeogwisyeosseo |
지저귀셨어요 jijeogwisyeosseoyo |
지저귀셨습니다 jijeogwisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지저귀시느냐 jijeogwisineunya |
지저귀셔 jijeogwisyeo |
지저귀세요, 지저귀셔요 jijeogwiseyo, jijeogwisyeoyo |
지저귀십니까 jijeogwisimnikka |
| Past | 지저귀셨느냐 jijeogwisyeonneunya |
지저귀셨어 jijeogwisyeosseo |
지저귀셨어요 jijeogwisyeosseoyo |
지저귀셨습니까 jijeogwisyeotseumnikka | |
| Imperative | 지저귀시라 jijeogwisira |
지저귀셔 jijeogwisyeo |
지저귀세요 jijeogwiseyo |
지저귀십시오 jijeogwisipsio | |
| Assertive | 지저귀시겠다 jijeogwisigetda |
지저귀시겠어 jijeogwisigesseo |
지저귀시겠어요 jijeogwisigesseoyo |
지저귀시겠습니다 jijeogwisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 지저귀셔 jijeogwisyeo |
지저귀셔서 jijeogwisyeoseo |
지저귀시니 jijeogwisini |
지저귀시니까 jijeogwisinikka | |
| Contrast | 지저귀시지만 jijeogwisijiman |
지저귀시는데 jijeogwisineunde |
지저귀시더니 jijeogwisideoni |
||
| Conjunction | 지저귀시고 jijeogwisigo |
||||
| Condition | 지저귀시면 jijeogwisimyeon |
지저귀셔야 jijeogwisyeoya |
|||
| Motive | 지저귀시려고 jijeogwisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 지저귀심 jijeogwisim |
지저귀시기 jijeogwisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지저귀셨음 jijeogwisyeosseum |
지저귀셨기 jijeogwisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 지저귀신 jijeogwisin | |||
| Present | 지저귀시는 jijeogwisineun | ||||
| Future | 지저귀실 jijeogwisil | ||||