Compare Gyeongsang dialectal 후두까내다 (hudukkanaeda, “to be kicked out”).
후두끼다 • (hudukkida) (infinitive 후두껴 or 후두끼어, sequential 후두끼니)
- (Gyeongsang) to be pursued, chased after
1981 January 14, 조수환 [josuhwan], “과부와 결혼한 머슴 [gwabuwa gyeolhonhan meoseum]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye][1], 경상남도 밀양시 상남면 [gyeongsangnamdo miryangsi sangnammyeon]:그래 후두끼 도망 와뿠다.- Geurae hudukki domang wapputda.
- So she was chased after and ran away.