๐๐ฐ๐๐ฐ๐
Aghwan edit
Etymology edit
๐๐ฐ (ฤa, โfaceโ) +โ ๐๐ฐ๐ (xaลก, โlightโ)
Noun edit
๐๐ฐ๐๐ฐ๐ (ฤaxaลก)
- serenity, sobriety
- Bible, Romans 12.8:
- ๐ ๐๐๐ก๐๐ฐ๐๐ด๐๐ฐ๐๐ฐ๐๐ฐ๐บ๐๐ด๐๐๐ด ๐๐๐ก๐๐ฐ๐๐ด๐ข๐ด๐๐๐ก๐๐ฐ๐๐๐ด:๐ ๐ฃ๐๐ก๐พ๐๐ฐ๐ณ๐อ๐๐ด ๐๐ฐ๐๐ฐ๐๐ผ๐ ๐ ๐๐ฐ๐พ๐ฐ๐ฑ๐๐ก๐๐ฐ๐อ๐๐ด ๐๐ฐ๐พ๐ฐ๐๐ผ๐บ๐ด๐ ๐ ๐๐๐ก๐๐ผ๐ฐ๐๐ฐ๐พ๐ฐ๐อ๐๐ด ๐อ๐๐๐ฐ๐ณ๐ด๐
- o qฬรผwmaneแธณahanayoenแธณe qฬรผwmanepesunanแธณe:o kulลกadhอแธณe ฤaxaลกin o halaburahอแธณe xฬฃalaxฬฃiyen o hรผwแธณiahalahอแธณe hอแธณลกaden
- for him who consoles, with consolation; for him who is open-handed with serenity; for him who stands above, with zeal; for him who is merciful, with cheerfulness.
- ๐ ๐๐๐ก๐๐ฐ๐๐ด๐๐ฐ๐๐ฐ๐๐ฐ๐บ๐๐ด๐๐๐ด ๐๐๐ก๐๐ฐ๐๐ด๐ข๐ด๐๐๐ก๐๐ฐ๐๐๐ด:๐ ๐ฃ๐๐ก๐พ๐๐ฐ๐ณ๐อ๐๐ด ๐๐ฐ๐๐ฐ๐๐ผ๐ ๐ ๐๐ฐ๐พ๐ฐ๐ฑ๐๐ก๐๐ฐ๐อ๐๐ด ๐๐ฐ๐พ๐ฐ๐๐ผ๐บ๐ด๐ ๐ ๐๐๐ก๐๐ผ๐ฐ๐๐ฐ๐พ๐ฐ๐อ๐๐ด ๐อ๐๐๐ฐ๐ณ๐ด๐
Usage notes edit
In Romans 12:8, corresponds to Old Armenian ีฆีธึีกึีฉีธึีฉีซึีถ (zuartสปutสปiwn).
Further reading edit
- Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahรฉ J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), Turnhout: Brepols, โISBN, page IV-28