𐰇𐰼𐰏𐰃𐰤
Old Turkic edit
Etymology edit
From 𐰇𐰼 (ör-, “to raise; to plait”) + 𐰏𐰃𐰤 (-gin) itself inherited from Proto-Turkic *ȫr- (“to raise; to plait”).
Noun edit
𐰇𐰼𐰏𐰃𐰤 (örgin)
- throne
- Synonym: 𐰋𐰇𐰓 (böd)
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 1
- 𐱅𐰤:𐰾𐰃:𐰢𐰤:𐰖𐰺𐰣:𐰚𐰃𐰲𐰀:𐰞𐱃𐰆𐰣:𐰇𐰼𐰏𐰃𐰤:𐰇𐰔𐰀:𐰆𐰞𐰆𐰺𐰆𐰯𐰣:𐰢𐰭𐰃𐰠𐰘𐰇𐰼:𐰢𐰤
- tensi:men:yarïn:kéče:altun:örgin:üze:olurpan:meŋileyür:men
- I am the Son of Heaven. In the morning and evening, I enjoy sitting on the golden throne.
References edit
- Tekin, Talât (1993) “örgin”, in Irk Bitig: The Book of Omens, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 61
- Clauson, Gerard (1972) “örgin”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 225