𐽶𐽳𐽾𐽶𐽹𐽰𐽷

Old Uyghur

edit

Etymology

edit

From Proto-Turkic *yorï- (to walk). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰺𐰃 (yorı-), Chuvash ҫӳре (śüre) and Turkish yürümek.

Verb

edit

𐽶𐽳𐽾𐽶𐽹𐽰𐽷 (yorïmak)

  1. to move, to walk
    • (Can we date this quote?), Berlin Text U 5335[1], BT13.16.B.v08 (41-42):
      𐽲𐽶𐾁𐽹𐽶𐽻 𐽲𐽶𐾁𐽶𐽺𐽽 𐽶𐽹𐽴𐽺𐽶 𐽰𐽳𐽶𐽷𐽳𐽺𐽹𐽰𐽸𐽶𐽺 𐽲𐽶𐽶 𐽰𐽱 𐽻𐽰𐽶𐽳 𐽶𐽳𐽾𐽶𐽾
      ...kïlmïš kïlïnčïmïznï ökünmedin, kïy ev sayu yorïr...
      ...without regretting what we have done, [we] walk through all the neighborhoods [and] houses...