𑀧𑀓𑀫𑀲

Ashokan Prakrit

Noun

𑀧𑀓𑀫𑀲 (pakamasa /pakkamassa/)

1. genitive singular of 𑀧𑀓𑀫 (pakama)

Alternative forms

Attested at Bairat, Brahmagiri, Gavimath, Nittur, Rajula-Mandagiri, Siddapura and Yerragudi.

Dialectal forms of 𑀧𑀓𑀫 (“exertion”)
Variety	Location	Lemmas	Forms edit
Central	Rupnath	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	𑀧𑀓𑀫𑀲𑀺 gen.sg (pakamasi)
	Bairat	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	?𑀧𑀓𑀫𑀲 gen.sg (pakamasa)
	Sahasram	𑀧𑀮𑀸𑀓𑀫 (palākama)	?𑀧𑀮𑀸𑀓𑀫𑁂 nom.sg (palākame)
	Gujarra	𑀧𑀭𑀓𑀫 (parakama)	𑀧𑀭𑀓𑀫𑀲 gen.sg (parakamasa)
	Bahapur	𑀧𑀮𑀓𑀫 (palakama)	𑀧𑀮𑀓𑀫𑁂 nom.sg (palakame)
	Ahraura	𑀧𑀮𑀓𑀫 (palakama)	𑀧𑀮𑀓𑀫𑀲 gen.sg (palakamasa), 𑀧𑀮𑀓𑀫𑁂 nom.sg (palakame)
South	Yerragudi	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	𑀧𑀓𑀫𑀲 gen.sg (pakamasa), 𑀧𑀓𑀫𑁂 nom.sg (pakame)
	Siddapura	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	𑀧𑀓𑀫𑀲 gen.sg (pakamasa), 𑀧𑀓𑀫𑁂 nom.sg (pakame)
	Brahmagiri	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	𑀧𑀓𑀫𑀲 gen.sg (pakamasa), ?𑀧𑀓𑀫𑁂 nom.sg (pakame)
	Rajula-Mandagiri	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	?𑀧𑀓𑀫𑀲 gen.sg (pakamasa), ?𑀧𑀓𑀫𑁂 nom.sg (pakame)
	Udegolam	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	𑀧𑀓𑀫𑁂 nom.sg (pakame)
	Nittur	𑀧𑀓𑀫 (pakama), 𑀧𑀓𑁂𑀫 (pakema)	𑀧𑀓𑀫𑀲 gen.sg (pakamasa), 𑀧𑀓𑁂𑀫𑁂 gen.sg (pakeme)
	Gavimath	𑀧𑀓𑀫 (pakama)	𑀧𑀓𑀫𑀲 gen.sg (pakamasa), 𑀧𑀓𑀫𑁂 nom.sg (pakame)

Map of dialectal forms of 𑀧𑀓𑀫 (“exertion”)
𑀧𑀓𑀫 (pakama) (14) 𑀧𑀮𑀓𑀫 (palakama) (3) 𑀧𑀭𑀓𑀫 (parakama) (1) 𑀧𑀮𑀸𑀓𑀫 (palākama) (1) 𑀧𑀓𑁂𑀫 (pakema) (1)