๐ช๐ซ๐ญ
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
- bhamara (Latin script)
- เคญเคฎเคฐ (Devanagari script)
- เฆญเฆฎเฆฐ (Bengali script)
- เถทเถธเถป (Sinhalese script)
- แแแ or ๊งคแแ (Burmese script)
- เธ เธกเธฃ or เธ เธฐเธกเธฐเธฃเธฐ (Thai script)
- แจฝแจพแฉ (Tai Tham script)
- เบ เบกเบฃ or เบ เบฐเบกเบฐเบฃเบฐ (Lao script)
- แแแ (Khmer script)
- ๐๐๐ข (Chakma script)
Noun edit
๐ช๐ซ๐ญย m
- Brahmi script form of bhamara (โbeeโ)
Declension edit
Declension table of "๐ช๐ซ๐ญ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamaro) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) |
| Accusative (second) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamaraแน) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamare) |
| Instrumental (third) | ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ฆ (bhamarena) | ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ณ๐บ (bhamarehi) or ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ช๐บ (bhamarebhi) |
| Dative (fourth) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ฒ๐๐ฒ (bhamarassa) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ฌ (bhamarฤya) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ข๐๐ฃ๐ (bhamaratthaแน) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ฆ๐ (bhamarฤnaแน) |
| Ablative (fifth) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ฒ๐๐ซ๐ธ (bhamarasmฤ) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ซ๐๐ณ๐ธ (bhamaramhฤ) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) | ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ณ๐บ (bhamarehi) or ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ช๐บ (bhamarebhi) |
| Genitive (sixth) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ฒ๐๐ฒ (bhamarassa) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ฆ๐ (bhamarฤnaแน) |
| Locative (seventh) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ฒ๐๐ซ๐บ๐ (bhamarasmiแน) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ซ๐๐ณ๐บ (bhamaramhi) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamare) | ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ฒ๐ผ (bhamaresu) |
| Vocative (calling) | ๐ช๐ซ๐ญ (bhamara) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) |
Prakrit edit
Etymology edit
Inherited from Sanskrit เคญเฅเคฐเคฎเคฐ (bhramara). Cognate with Pali bhamara.
Noun edit
๐ช๐ซ๐ญ (bhamara)ย m (Devanagari เคญเคฎเคฐ, feminine ๐ช๐ซ๐ญ๐ป)
Declension edit
| Maharastri declension of ๐ช๐ซ๐ญ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamaro) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) |
| Accusative | ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamaraแน) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamare) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) |
| Instrumental | ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ก (bhamareแนa) or ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ก๐ (bhamareแนaแน) | ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ณ๐บ (bhamarehi) or ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ณ๐บ๐ (bhamarehiแน) |
| Dative | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ (bhamarฤa) | โ |
| Ablative | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ (bhamarฤo) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ (bhamarฤu) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ณ๐บ (bhamarฤhi) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (bhamarฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐ช๐ซ๐ญ๐ฒ๐๐ฒ (bhamarassa) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ก (bhamarฤแนa) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ๐ก๐ (bhamarฤแนaแน) |
| Locative | ๐ช๐ซ๐ญ๐ซ๐๐ซ๐บ (bhamarammi) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ (bhamare) | ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ฒ๐ผ (bhamaresu) or ๐ช๐ซ๐ญ๐๐ฒ๐ผ๐ (bhamaresuแน) |
| Vocative | ๐ช๐ซ๐ญ (bhamara) or ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) | ๐ช๐ซ๐ญ๐ธ (bhamarฤ) |
Further reading edit
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 202.
- Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakritโ, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 107.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โbhramarรกโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press