ð®ðð¡ðºð¬
Pali
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- loá¹iya (Latin script)
- à€²à¥à€£à€¿à€¯ (Devanagari script)
- àŠ²à§àŠ£àŠ¿àŠ¯ (Bengali script)
- ගà·à¶«à·à¶º (Sinhalese script)
- áá±á¬ááá or áá±áꧣáá (Burmese script)
- à¹àž¥àžàžŽàž¢ or à¹àž¥àžàžŽàž¢àž° (Thai script)
- á©á©®á©£áš±á©¥áš¿ (Tai Tham script)
- à»àº¥àºàºŽàº or à»àº¥àºàºŽàºàº° (Lao script)
- áááá·á (Khmer script)
- ð£ð®ððšð (Chakma script)
Adjective
editð®ðð¡ðºð¬
- Brahmi script form of loá¹iya (âsaltyâ)
Declension
editDeclension table of "ð®ðð¡ðºð¬" (masculine)
Declension table of "ð®ðð¡ðºð¬ðž" (feminine)
Declension table of "ð®ðð¡ðºð¬" (neuter)
Prakrit
editEtymology
editInherited from Sanskrit à€²à€µà€£à€¿à€€ (lavaá¹ita), à€²à€Ÿà€µà€£à€¿à€ (lÄvaá¹ika). Cognate with Pali loá¹iya, loá¹ika.
Adjective
editð®ðð¡ðºð¬ (loá¹iya) (Devanagari à€²à¥à€£à€¿à€¯)
Declension
editDescendants
editDescendants
- Northwestern:
- Punjabi: àš²à©àš£à© (lÅ«á¹Ä«)
- Western:
- Gujarati: લà«àªšà« (lÅ«nÄ«)
- Central:
- Hindustani:
- Hindi: à€²à¥à€šà€¿à€¯à€Ÿ (loniyÄ), à€²à¥à€šà€¿à€¯à€Ÿ (lÅ«niyÄ), à€šà¥à€šà€¿à€¯à€Ÿ (noniyÄ), à€šà¥à€šà€¿à€¯à€Ÿ (nÅ«niyÄ)
- Urdu: ÙÙÙÙÙÛا (lÅ«niyÄ)
- Hindustani:
- Eastern:
- Odia: ଲàଣିଠ(luá¹iÄ)
References
edit- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) âà€²à¥à€£à€¿à€¯â, in à€ªà€Ÿà€à€ -à€žà€Šà¥à€Š-à€®à€¹à€£à¥à€£à€µà¥ [pÄia-sadda-mahaá¹á¹avo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 730.
- Turner, Ralph Lilley (1969â1985) âlavaá¹itaâ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 637