Pali

edit

Alternative forms

edit

Noun

edit

𑀲𑀺𑀭𑀸 f

  1. Brahmi script form of sirā (vein)

Declension

edit

Noun

edit

𑀲𑀺𑀭𑀸

  1. Brahmi script form of sirā, ablative singular of 𑀲𑀺𑀭𑀲𑁆 (siras, head)
  2. Brahmi script form of sirā, vocative singular of 𑀲𑀺𑀭𑀲𑁆 (siras, head)

Prakrit

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Sanskrit सिरा (sirā́). Cognate with Pali sirā.

Noun

edit

𑀲𑀺𑀭𑀸 (sirāf (Devanagari सिरा)

  1. (anatomy) vein
  2. stream

Declension

edit
Maharastri declension of 𑀲𑀺𑀭𑀸 (feminine)
singular plural
Nominative 𑀲𑀺𑀭𑀸 (sirā) 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀑 (sirāo) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀉 (sirāu) or 𑀲𑀺𑀭𑀸 (sirā)
Accusative 𑀲𑀺𑀭𑀁 (siraṃ) 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀑 (sirāo) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀉 (sirāu) or 𑀲𑀺𑀭𑀸 (sirā)
Instrumental 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀏 (sirāe) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀇 (sirāi) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀅 (sirāa) 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀳𑀺 (sirāhi) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁 (sirāhiṃ)
Dative
Ablative 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀑 (sirāo) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀉 (sirāu) 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (sirāhiṃto)
Genitive 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀏 (sirāe) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀇 (sirāi) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀅 (sirāa) 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀡 (sirāṇa) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀡𑀁 (sirāṇaṃ)
Locative 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀏 (sirāe) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀇 (sirāi) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀅 (sirāa) 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀲𑀼 (sirāsu) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀲𑀼𑀁 (sirāsuṃ)
Vocative 𑀲𑀺𑀭𑁂 (sire) or 𑀲𑀺𑀭𑀸 (sirā) 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀑 (sirāo) or 𑀲𑀺𑀭𑀸𑀉 (sirāu) or 𑀲𑀺𑀭𑀸 (sirā)

Descendants

edit
  • Gujarati: સેર (ser)
  • Marathi: शीर (śīr)
  • Bengali: শিরা (śira)
  • Odia: ସିରା (sirā)
  • Assamese: সিৰ (xir)

Further reading

edit
  • Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) “सिरा”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [Pāia-Sadda-Mahaṇṇavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 903.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sirāˊ”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 775

Sanskrit

edit

Alternative scripts

edit

Noun

edit

𑀲𑀺𑀭𑀸 (sirā́) stemf

  1. Brahmi script form of सिरा