๐’€€๐’Š‘๐’„‘๐’ฃ

Hittite

edit
๐’€€๐’Š‘๐’„‘๐’ฃ
The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

edit

๐’€€๐’Š‘๐’„‘๐’ฃ โ€ข (a-ri-ez-zi) (third-person present singular)

  1. to study an oracle, ask an oracle.

Inflection

edit
Broad transcription
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive ariyawanzi
arjรกwantอกsi
Participle ariyanz
arjรกntอกs
Noun ariyawar
arjรกwrฬฉ
Supine ariyawan
arjรกwnฬฉ
Active Present Aorist Imperative
1.sg ariemi arienun ariyallu
arjษ›ฬmi arjษ›ฬnษ”n arjรกllu
2.sg arieลกi arieลก arie(t)
arjษ›ฬsi arjษ›ฬs arjษ›ฬ(t)
3.sg ariezzi ariet arieddu
arjษ›ฬtอกsi arjษ›ฬt arjษ›ฬtu
1.pl ariyeweni ariyewen ariyeweni
arjษ›ฬwani arjษ›ฬwษ›n arjษ›ฬwani
2.pl ariettani arietten arietten
arjษ›ฬtani arjษ›ฬtษ›n arjษ›ฬtษ›n
3.pl ariyanzi ariฤ“r ariyandu
arjรกntอกsi arjษ›ฬหr arjรกntu
Middle Present Aorist Imperative
1.sg ariyaแธซแธซari ariyaแธซแธซat ariyaแธซแธซaru
arjรกฯ‡ari arjรกฯ‡ad arjรกฯ‡aru
2.sg ariettari ariettat ariyaแธซแธซut
arjษ›ฬtari arjษ›ฬtad arjรกฯ‡ษ”d
3.sg ariyari, ariettari ariettat ariyaru, ariettaru
arjรกหri, arjษ›ฬtari arjษ›ฬtad arjรกru, arjษ›ฬtaru
1.pl ariyawaลกta ariyawaลกtat ariyawaลกtat
arjรกwasta arjรกwastad arjรกwastad
2.pl ariyadduma arieddumat ariettumat
arjรกtuma arjษ›ฬtumad arjษ›ฬtumad
3.pl ariyantari ariyantat ariyantaru
arjรกntari arjรกntad arjรกntaru
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite conjugation
Cuneiform script
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’‰ฟ๐’€ญ๐’ฃ
a-ri-ya-wa-an-zi
Participle ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€ญ๐’
a-ri-ya-an-za
Noun ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’‰ฟ๐’…ˆ
a-ri-ya-wa-ar
Supine ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’‰ฟ๐’€ญ
a-ri-ya-wa-an
Active Present Aorist Imperative
1.sg ๐’€€๐’Š‘๐’‚Š๐’ˆช ๐’€€๐’Š‘๐’‚—๐’Œฆ ๐’€€๐’Š‘๐’€ ๐’‡ป
a-ri-e-mi a-ri-en-un a-ri-ya-al-lu
2.sg ๐’€€๐’Š‘๐’‚Š๐’…† ๐’€€๐’Š‘๐’Œ ๐’€€๐’Š‘๐’‚Š
a-ri-e-ลกi a-ri-eลก a-ri-e
3.sg ๐’€€๐’Š‘๐’„‘๐’ฃ ๐’€€๐’Š‘๐’€‰ ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’บ
a-ri-ez-zi a-ri-et a-ri-ed-du
1.pl ๐’€€๐’Š‘๐’‚Š๐’Œ‹๐’€€๐’‰Œ ๐’€€๐’Š‘๐’‚Š๐’Œ‹๐’‚— ๐’€€๐’Š‘๐’‚Š๐’Œ‹๐’€€๐’‰Œ
a-ri-e-u-a-ni a-ri-e-u-en a-ri-e-u-a-ni
2.pl ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’‹ซ๐’‰Œ ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’‹ผ๐’‚— ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’‹ผ๐’‚—
a-ri-et-ta-ni a-ri-et-te-en a-ri-et-te-en
3.pl ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€ญ๐’ฃ ๐’€€๐’Š‘๐’‚Š๐’…• ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€ญ๐’บ
a-ri-ya-an-zi a-ri-e-er a-ri-ya-an-du
Middle Present Aorist Imperative
1.sg ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’„ด๐’„ฉ๐’Š‘ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’„ด๐’„ฉ๐’€œ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’„ด๐’„ฉ๐’Š’
a-ri-ya-aแธซ-แธซa-ri a-ri-ya-aแธซ-แธซa-at a-ri-ya-aแธซ-แธซa-ru
2.sg ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€œ๐’‹ซ๐’Š‘ ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’‹ซ๐’€œ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’„ด๐’„ท๐’Œ“
a-ri-ya-at-ta-ri a-ri-et-ta-at a-ri-ya-aแธซ-แธซu-ut
3.sg ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€€๐’Š‘, ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’‹ซ๐’Š‘ ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’‹ซ๐’€œ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€€๐’Š’, ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’‹ซ๐’Š’
a-ri-ya-ri, a-ri-et-ta-ri a-ri-et-ta-at a-ri-ya-ru, a-ri-et-ta-ru
1.pl ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€€๐’Œ‹๐’‰ฟ๐’€ธ๐’‹ซ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€€๐’Œ‹๐’‰ฟ๐’€ธ๐’‹ซ๐’€œ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€€๐’Œ‹๐’‰ฟ๐’€ธ๐’‹ซ๐’€œ
a-ri-ya-u-wa-aลก-ta a-ri-ya-u-wa-aลก-ta-at a-ri-ya-u-wa-aลก-ta-at
2.pl ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€œ๐’บ๐’ˆ  ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’บ๐’ˆ ๐’€œ ๐’€€๐’Š‘๐’€‰๐’Œ…๐’ˆ ๐’€œ
a-ri-ya-ad-du-ma a-ri-ed-du-ma-at a-ri-et-tu-ma-at
3.pl ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€ญ๐’‹ซ๐’Š‘ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€ญ๐’‹ซ๐’€œ ๐’€€๐’Š‘๐’…€๐’€ญ๐’‹ซ๐’Š’
a-ri-ya-an-ta-ri a-ri-ya-an-ta-at a-ri-ya-an-ta-ru
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration