German Low German

edit

Etymology 1

edit

From Middle Low German dwerch, from Old Saxon dwerg, from Proto-West Germanic *dwerg, like German Zwerg and English dwarf.

Noun

edit

Dwarg m (plural Dwargen, feminine Dwargsch) (feminine Dwargsche)

  1. dwarf (mythical creature; small human being)
  2. dwarf (star)
Synonyms
edit

Etymology 2

edit

From a West Slavic language (compare Polish twaróg), from Proto-Slavic *tvarogъ. Cognate to German Quark. Compare Plautdietsch Dwoaj f.

Alternative forms

edit

Noun

edit

Dwarg m

  1. (Low Prussian) quark cheese, especially as a small round or (set of) ball(s)
    • 1991, Ulrich Tolksdorf, Ermländische Protokolle: Alltagserzählungen in Mundart, Gloms on Dwarg wurd ook jemoakt (section 158, page 213)

References

edit
  • Der neue SASS: Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch - Hochdeutsch, Hochdeutsch - Plattdeutsch. Plattdeutsche Rechtschreibung, sixth revised edition (2011, →ISBN, Wachholtz Verlag, Neumünster)