Module:Swadesh/data/vot

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Votic.


local m = {}
m["nativename"] = "vadʹdʹa tšeeli"
m[1] = {{term = "miä"}}
m[2] = {{term = "siä"}}
m[3] = {{term = "tämä"}}
m[4] = {{term = "müü"}}
m[5] = {{term = "tüü"}}
m[6] = {{term = "nämäd"}}
m[7] = {{term = "kase"}}
m[8] = {{term = "see"}}
m[9] = {{term = "tääl"}}
m[10] = {{term = "siäl"}}
m[11] = {{term = "tšen"}}
m[12] = {{term = "mikä"}}
m[13] = {{term = "kuza"}}
m[14] = {{term = "kõnz"}}
m[15] = {{term = "kui"}}
m[16] = {{term = "eb"}}
m[17] = {{term = "kõig"}}
m[18] = {{term = "palʹlʹo"}}
m[19] = {{term = "mõni"}}
m[20] = {{term = "vähä"}}
m[21] = {{term = "muu"}, {term = "tõin"}}
m[22] = {{term = "ühsi"}}
m[23] = {{term = "kahsi"}}
m[24] = {{term = "kõlmõd"}}
m[25] = {{term = "nelʹlʹe"}}
m[26] = {{term = "viisi"}}
m[27] = {{term = "suuri"}}
m[28] = {{term = "pittše"}}
m[29] = {{term = "lad'd'õ"}}
m[30] = {{term = "paksu"}}
m[31] = {{term = "raskõz"}}
m[32] = {{term = "peeni"}}
m[33] = {{term = "lühüd"}}
m[34] = {{term = "ahaz"}, {term = "hoikkõ"}}
m[35] = {{term = "heeno"}, {term = "hoikkõ"}}
m[36] = {{term = "nain"}}
m[37] = {{term = "meez"}}
m[38] = {{term = "inimin"}}
m[39] = {{term = "lahsi"}}
m[40] = {{term = "nain"}}
m[41] = {{term = "meez"}}
m[42] = {{term = "emä"}}
m[43] = {{term = "isä"}}
m[44] = {{term = "žiivõttõ"}, {term = "eläje"}}
m[45] = {{term = "kala"}}
m[46] = {{term = "lintu"}}
m[47] = {{term = "koirõ"}}
m[48] = {{term = "täi"}}
m[49] = {{term = "mato"}}
m[50] = {{term = "matokkain"}}
m[51] = {{term = "puu"}}
m[52] = {{term = "mettse"}}
m[53] = {{term = "keppi"}}
m[54] = {{term = "vilʹlʹõ"}}
m[55] = {{term = "seeme"}}
m[56] = {{term = "lehto"}}
m[57] = {{term = "juuri"}}
m[58] = {{term = "koori"}}
m[59] = {{term = "kukkõ"}}
m[60] = {{term = "roho"}}
m[61] = {{term = "rihmõ"}}
m[62] = {{term = "nahkõ"}}
m[63] = {{term = "liha"}}
m[64] = {{term = "veri"}}
m[65] = {{term = "luu"}}
m[66] = {{term = "razvõ"}}
m[67] = {{term = "muna"}}
m[68] = {{term = "sarvi"}}
m[69] = {{term = "änte"}}
m[70] = {{term = "sulkõ"}}
m[71] = {{term = "ivuz"}}
m[72] = {{term = "pää"}}
m[73] = {{term = "kõrvõ"}}
m[74] = {{term = "silme"}}
m[75] = {{term = "nenä"}}
m[76] = {{term = "suu"}}
m[77] = {{term = "ammõz"}}
m[78] = {{term = "tšeeli"}}
m[79] = {{term = "tšüüsi"}}
m[80] = {{term = "jalkõ"}, {term = "jalkõlapa"}}
m[81] = {{term = "jalkõ"}}
m[82] = {{term = "põlvi"}}
m[83] = {{term = "tšäsi"}}
m[84] = {{term = "siipi"}}
m[85] = {{term = "vattsõ"}}
m[86] = {{term = "soolõd"}}
m[87] = {{term = "kaglõ"}}
m[88] = {{term = "seltše"}}
m[89] = {{term = "rintõ"}}
m[90] = {{term = "süä"}}
m[91] = {{term = "mahsõ"}}
m[92] = {{term = "juvvõ"}}
m[93] = {{term = "süvve"}}
m[94] = {{term = "purrõ"}}
m[95] = {{term = "immiä"}}
m[96] = {{term = "sültšiä"}}
m[97] = {{term = "õhsõtõ"}}
m[98] = {{term = "puhhua"}}
m[99] = {{term = "entšisse"}}
m[100] = {{term = "nagra"}}
m[101] = {{term = "nähä"}}
m[102] = {{term = "kuullõ"}}
m[103] = {{term = "täätä"}}
m[104] = {{term = "duumõtõ"}}
m[105] = {{term = "kuullõ"}}
m[106] = {{term = "pellete"}}
m[107] = {{term = "magatõ"}}
m[108] = {{term = "ellä"}}
m[109] = {{term = "koollõ"}}
m[110] = {{term = "tappa"}, {term = "lõikõtõ"}}
m[111] = {{term = "tapõllõ"}}
m[112] = {{term = "püütä"}}
m[113] = {{term = "lüvve"}}
m[114] = {{term = "lõikõtõ"}}
m[115] = {{term = "lõhgõtõ"}}
m[116] = {{term = "pissä"}}
m[117] = {{term = "kraappia"}}
m[118] = {{term = "kaiva"}}
m[119] = {{term = "ujjua"}}
m[120] = {{term = "lentä"}}
m[121] = {{term = "tšävve"}, {term = "tallõtõ"}}
m[122] = {{term = "tullõ"}}
m[123] = {{term = "ležiä"}}
m[124] = {{term = "issua"}}
m[125] = {{term = "sõisoa"}}
m[126] = {{term = "tšääntüä"}}
m[127] = {{term = "langõtõ"}}
m[128] = {{term = "anta"}}
m[129] = {{term = "pittä"}}
m[130] = {{term = "lutissa"}}
m[131] = {{term = "hiutta"}}
m[132] = {{term = "pesse"}}
m[133] = {{term = "pühtšiä"}}
m[134] = {{term = "tõmmõtõ"}}
m[135] = {{term = "toukõtõ"}}
m[136] = {{term = "vizgõtõ"}}
m[137] = {{term = "sittoa"}}
m[138] = {{term = "õmmõllõ"}}
m[139] = {{term = "lukkõa"}}
m[140] = {{term = "jutõllõ"}, {term = "pajatta"}}
m[141] = {{term = "laula"}}
m[142] = {{term = "mäntšiä"}}
m[143] = {{term = "ujjua"}}
m[144] = {{term = "joossõ"}}
m[145] = {{term = "jäättüä"}}
m[146] = {{term = "paizõttua"}}
m[147] = {{term = "päivüd"}}
m[148] = {{term = "kuu"}}
m[149] = {{term = "tähti"}}
m[150] = {{term = "vesi"}}
m[151] = {{term = "vihmõ"}}
m[152] = {{term = "jõki"}}
m[153] = {{term = "järvi"}}
m[154] = {{term = "meri"}}
m[155] = {{term = "soolõ"}}
m[156] = {{term = "tšivi"}}
m[157] = {{term = "liivõ"}}
m[158] = {{term = "pöllü"}}
m[159] = {{term = "maa"}}
m[160] = {{term = "pilvi"}}
m[161] = {{term = "utu"}}
m[162] = {{term = "taivõz"}}
m[163] = {{term = "tuuli"}}
m[164] = {{term = "lumi"}}
m[165] = {{term = "jää"}}
m[166] = {{term = "savu"}}
m[167] = {{term = "tuli"}}
m[168] = {{term = "tuhkõ"}}
m[169] = {{term = "põllõa"}}
m[170] = {{term = "tee"}}
m[171] = {{term = "mätši"}}
m[172] = {{term = "kauniz"}}
m[173] = {{term = "rohoin"}}
m[174] = {{term = "kõltain"}}
m[175] = {{term = "valka"}}
m[176] = {{term = "mussõ"}}
m[177] = {{term = "öö"}}
m[178] = {{term = "päive"}}
m[179] = {{term = "voosi"}}
m[180] = {{term = "lämmi"}}
m[181] = {{term = "tšülme"}}
m[182] = {{term = "täüsi"}, {term = "täünne"}}
m[183] = {{term = "uusi"}}
m[184] = {{term = "vana"}}
m[185] = {{term = "üvä"}}
m[186] = {{term = "paha"}}
m[187] = {{term = "laho"}, {term = "mätä"}}
m[188] = {{term = "roojõkõz"}, {term = "mussõ"}}
m[189] = {{term = "õika"}}
m[190] = {{term = "ümmerkäin"}}
m[191] = {{term = "teräve"}}
m[192] = {{term = "tülppe"}}
m[193] = {{term = "lippiä"}, {term = "lakka"}}
m[194] = {{term = "märtše"}}
m[195] = {{term = "kuivõ"}}
m[196] = {{term = "õika"}}
m[197] = {{term = "litši"}}
m[198] = {{term = "kaukallõ"}}
m[199] = {{term = "õika"}}
m[200] = {{term = "kurra"}}
m[201] = {{term = "-llõ"}, {term = "tüven"}}
m[202] = {{term = "-z"}, {term = "süämez"}}
m[203] = {{term = "-ka"}, {term = "kaaz"}}
m[204] = {{term = "i"}}
m[205] = {{term = "kui"}, {term = "ku"}}
m[206] = {{term = "seneperäss"}}
m[207] = {{term = "nimi"}}
return m