Module talk:zh/data/dial-syn/看

䀴 or 䁐

@RcAlex36 Just wondering why you changed 䁐 to 䀴. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 04:42, 11 September 2020 (UTC)

@Justinrleung: 䁐 doesn't correspond as it has 於驚切 in 集韻, homophonous with 英. The word for "to see" in those Hakka lects has an ŋ- initial, so 䀴 is a better choice. Besides, Taiwan uses 䀴. RcAlex36 (talk) 04:53, 11 September 2020 (UTC)

@RcAlex36: Okay, that makes sense. Have you checked for other lects that use 䁐? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 05:01, 11 September 2020 (UTC)

@Justinrleung: 䁐 in Min lects does not have an ŋ- initial and is in 陰去 (except Songxi which has 陽去). RcAlex36 (talk) 05:13, 11 September 2020 (UTC)

@RcAlex36: Great, thanks! — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 05:18, 11 September 2020 (UTC)