- IPA(key): /ˈɔʁdnʊŋ ɪst das halbə ˈleːbn̩/
Ordnung ist das halbe Leben
- cleanliness is next to godliness, Being organized makes life much easier.
1826, Johann Gottfried Seume, Gesammelte Schriften: 5, page 28:Ordnung ist das halbe Leben, heißt es; und wenn man das Glück des Ordentlichen und die traurige Lage manches Unordentlichen ansieht, so dürfte man wohl sagen, Ordnung ist das ganze Leben.- (please add an English translation of this quotation)
2007, Dirk Althaus, Zeitenwende: Die postfossile Epoche: Weiterleben auf dem Blauen Planeten, Mankau Verlag GmbH, →ISBN, page 52:„Ordnung ist das halbe Leben.“ – „Ich lebe in der anderen Hälfte.“ Mutter und Tochter im Zwiegespräch. Beider Vorstellung von Ordnung ist unterschiedlich.- (please add an English translation of this quotation)