Reconstruction:Proto-West Germanic/balwastiurīg

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic

Etymology

From *balwa- (“mal-, mis-”) +‎ *stiurijan (“to steer, to direct”) +‎ *-g.

Adjective

*balwastiurīg

1. unmanageable, unruly

Inflection

a-stem
Singular	Masculine
Nominative	*balwastiurīg
Genitive	*balwastiurīgas
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	*balwastiurīg	*balwastiurīgu	*balwastiurīg
Accusative	*balwastiurīganā	*balwastiurīgā	*balwastiurīg
Genitive	*balwastiurīgas	*balwastiurīgeʀā	*balwastiurīgas
Dative	*balwastiurīgumē	*balwastiurīgeʀē	*balwastiurīgumē
Instrumental	*balwastiurīgu	*balwastiurīgeʀu	*balwastiurīgu
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	*balwastiurīgē	*balwastiurīgō	*balwastiurīgu
Accusative	*balwastiurīgā	*balwastiurīgā	*balwastiurīgu
Genitive	*balwastiurīgeʀō	*balwastiurīgeʀō	*balwastiurīgeʀō
Dative	*balwastiurīgēm, *balwastiurīgum	*balwastiurīgēm, *balwastiurīgum	*balwastiurīgēm, *balwastiurīgum
Instrumental	*balwastiurīgēm, *balwastiurīgum	*balwastiurīgēm, *balwastiurīgum	*balwastiurīgēm, *balwastiurīgum

Descendants

• Old Frisian: *balustiōrich, *balustiūrich
  • West Frisian: balstjoerich, balstjurrich
• Old Saxon: *balustiurīg
  • Middle Low German: balstǖrich
    • German Low German: balstürig
    • → Danish: balstyrig
    • → Norwegian: balstyrig
    • → Swedish: bålsturig
• Old Dutch: *balostiurīg
  • Middle Dutch: balstûrich, balstuyrich
    • Dutch: balsturig