Vietnamese

edit

Etymology

edit

Borrowed from English Chicago.

Pronunciation

edit
  • (Hà Nội) IPA(key): [si˧˧ kaː˧˧ ɣo˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʂɪj˧˧ kaː˧˧ ɣow˧˧] ~ [sɪj˧˧ kaː˧˧ ɣow˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʂɪj˧˧ kaː˧˧ ɣow˧˧] ~ [sɪj˧˧ kaː˧˧ ɣow˧˧]
  • Phonetic spelling: si ca gô
  • Audio (Hà Nội):(file)

Proper noun

edit

Si-ca-gô

  1. Chicago (a large city in Illinois, United States)
    • 2011, “Phần ba - Thiên nhiên và con người ở các châu lục / Chương VII - Châu Mĩ / Bài 37 : Dân cư Bắc Mĩ / 2. Đặc điểm đô thị [Part Three - Nature and Peoples in the Continents / Chapter VII - The Americas / Lesson 37: Demographics of North America / 2. Cities]”, in Địa lí 7 [Geography 7], Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam, page 117:
      Phần lớn các thành phố nằm ở phía nam vùng Hồ Lớn và ven Đại Tây Dương, nối tiếp nhau tạo thành hai dải siêu đô thị từ Bô-xtơn đến Oa-sinh-tơn và từ Si-ca-gô đến Môn-trê-an.
      Most cities are to the south of the Great Lakes and near the Atlantic Ocean, and together they form two strips of metropolises from Boston to D.C. and from Chicago to Montreal.

Usage notes

edit
  • This phonetic spelling is used in geography textbooks. Most Vietnamese (including those who seemingly have experience in English), however, are not aware of how Chicago is pronounced in English, therefore they typically pronounce it as *Chi-ca-gô.