Talk:ہردی
Latest comment: 4 years ago by AryamanA in topic The Hindustani transliteration of this word
The Hindustani transliteration of this word
edit@AryamanA, I think it better that the transliteration of the Hindi and Urdu word reflected the pronunciation, so it should be "hriday" in stead of "hŕday". You may change it if you agree. —Lbdñk (talk) 15:00, 8 October 2019 (UTC)
- @AryamanA, seems that you have not got the notification...? Otherwise if you be busy, then use your pleasure to reply. —Lbdñk (talk) 14:31, 10 October 2019 (UTC)
- @Lbdñk: For Urdu I agree "ri" makes sense. However, for Hindi I feel that we should aim for representing orthography correctly as well. Also, some dialects do not necessarily pronounce it "ri"; I have heard "ru" also. —AryamanA (मुझसे बात करें • योगदान) 01:09, 11 October 2019 (UTC)
- And yeah, been busy with college applications... hopefully will be more active later in the year. —AryamanA (मुझसे बात करें • योगदान) 01:10, 11 October 2019 (UTC)