Talk:estar

Estar really stems from a different language for Portugese and Spanish?

Not at all, estí is related to these languages, but it is simply not their etimology.