Template:R:bg:STBR/documentation

Overview

The digital library of the Institute for Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences makes both volumes of Старобългарски речник [Old Church Slavic Dictionary] available online. The dictionary has been digitized in much the same way as the Bulgarian Etymological Dictionary, so this template closely follows the parameter conventions of {{R:bg:BER}}.

The two volumes contain the following words:

• Volume 1: а (a) to нѫжѧ (nǫžę)
• Volume 2: о (o) to ѵсопъ (üsopŭ)

Note

The dictionary had previously been made available in HTML form by Sofia University - {{R:cu:SR}} was created to leverage that version. It has since been retrofitted to support both the HTML version and the digitized published edition.

Usage

Parameters

|1= (required)

the dictionary entry

|2= (required)

the page number for the entry, as shown on the digitized page. Note: volume 1 has special page numbers 390a - 390д, due to a technical issue during publication. You can use those page "numbers" with this template (see Examples).

|3= (required)

the dictionary volume - either 1 or 2

Examples

• {{R:bg:STBR|влага|170|1}}

  Ivanova-Mirčeva, D., editor (1999), “влага”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Valentin Trajanov, page 170

• {{R:bg:STBR|далꙗ|390|1}}

  Ivanova-Mirčeva, D., editor (1999), “далꙗ”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Valentin Trajanov, page 390

• {{R:bg:STBR|даръ|390б|1}}

  Ivanova-Mirčeva, D., editor (1999), “даръ”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Valentin Trajanov, page 390б

• {{R:bg:STBR|даꙗти|390д|1}}

  Ivanova-Mirčeva, D., editor (1999), “даꙗти”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Valentin Trajanov, page 390д

• {{R:bg:STBR|златьнъ|546|1}}

  Ivanova-Mirčeva, D., editor (1999), “златьнъ”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Valentin Trajanov, page 546

• {{R:bg:STBR|прикосновеньѥ|368|2}}

  Ivanova-Mirčeva, D., editor (2009), “прикосновеньѥ”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 2, Sofia: Valentin Trajanov, page 368