Template:RQ:Calvin Golding Iob

1574, Iohn Caluin [i.e., John Calvin], translated by Arthur Golding, Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the Booke of Iob. [], London: [] Henrie Binneman, for Lucas Harison and George Bishop, →OCLC:

Usage edit

This template may be used in Wiktionary entries to format quotations from an English translation of John Calvin's work Sermons de M. Jean Calvin sur le livre de Job (1563) by Arthur Golding entitled Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the Booke of Iob (1st edition, 1574). It can be used to create a link to an online version of the work at the Internet Archive.

Parameters edit

The template takes the following parameters:

  • |1= or |chapter= – the name of the chapter quoted from. If quoting from the chapter indicated in the second column of the following table, specify the value of the parameter indicated in the first column:
Parameter value Result
Epistle Dedicatorie To the Right Honorable and His Special Good Lord, Robert Erle of Leycester, Baron of Denbygh, Knight of the Most Noble Order of the Garter, One of the Queenes Maiesties Most Honorable Priuie Counsell, &c. Grace, Mercie, Peace and Truthe in Christe.
Reader To All Gentle Readers, Greeting
As these chapters are unpaginated, use |2= or |page= to specify the "page number" assigned by the Internet Archive to the URL of the webpage to be linked to. For example, if the URL is https://archive.org/details/sermonsofmasteri00calv/page/n6/mode/1up, specify |page=6.
  • |2= or |page=, or |pages=mandatory in some cases: the page number(s) quoted from. If quoting a range of pages, note the following:
    • Separate the first and last page number of the range with an en dash, like this: |pages=10–11.
    • You must also use |pageref= to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.
  • |column= or |columns= – the column number(s) quoted from, either |column=1 or |column=2. If quoting from both columns, either omit this parameter or separate the column numbers with an en dash, like this: |columns=1–2.
  • |3=, |text=, or |passage= – the passage to be quoted.
  • |footer= – a comment about the passage quoted.
  • |brackets= – use |brackets=on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples edit

  • Wikitext:
    • {{RQ:Calvin Golding Iob|chapter=The CXXXV. Sermon, which is the Eight vppon the .XXXIIIJ. Chapter|page=636|column=1|passage=[I]f vvee meane to '''tvvit''' a man that he is a foole, vve vvill ſay thou knovveſt not vvhat thou ſayeſt.}}; or
    • {{RQ:Calvin Golding Iob|The CXXXV. Sermon, which is the Eight vppon the .XXXIIIJ. Chapter|636|column=1|[I]f vvee meane to '''tvvit''' a man that he is a foole, vve vvill ſay thou knovveſt not vvhat thou ſayeſt.}}
  • Result:
    • 1574, Iohn Caluin [i.e., John Calvin], “The CXXXV. Sermon, which is the Eight vppon the .XXXIIIJ. Chapter”, in Arthur Golding, transl., Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the Booke of Iob. [], London: [] Henrie Binneman, for Lucas Harison and George Bishop, →OCLC, page 636, column 1:
      [I]f vvee meane to tvvit a man that he is a foole, vve vvill ſay thou knovveſt not vvhat thou ſayeſt.