Template:RQ:De Quevedo L'Estrange Visions/documentation

Usage

This template may be used in Wiktionary entries to format quotations from a translation of Francisco de Quevedo's work Los Sueños by Roger L'Estrange entitled The Visions of Dom Francisco de Quevedo Villegas (1st edition, 1667). It can be used to create a link to an online version of the work at Google Books (archived at the Internet Archive).

Parameters

The template takes the following parameters:

• |chapter= – if quoting from "To the Readers, Gentle and Simple", specify |chapter=To the Readers.
• |1= or |page=, or |pages= – mandatory: the page number(s) to be quoted from. When quoting a range of pages, note the following:
  • Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this: |pages=10–11.
  • You must also use |pageref= to specify the page number that the template should link to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).

You must specify this information to have the template determine the name of the chapter quoted from, and to link to the online version of the work.

• |2=, |text=, or |passage= – a passage to be quoted from the work.
• |footer= – a comment about the passage quoted.
• |brackets= – use |brackets=on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples

• Wikitext:
  • {{RQ:De Quevedo L'Estrange Visions|page=258|passage=There happen'd lately ſo terrible an ''Uproar'', and ''Diſorder'' in ''Hell'', that (though it be a place of perpetual ''Outrage'', and ''Confuſion'') the oldeſt Devil there never knevv the '''Fellovv''' of it; and the ''Inhabitants'' expected nothing leſs then an abſolute ''Topſy-Turvy'', and ''Diſſolution of their Empire''.}}; or
  • {{RQ:De Quevedo L'Estrange Visions|258|There happen'd lately ſo terrible an ''Uproar'', and ''Diſorder'' in ''Hell'', that (though it be a place of perpetual ''Outrage'', and ''Confuſion'') the oldeſt Devil there never knevv the '''Fellovv''' of it; and the ''Inhabitants'' expected nothing leſs then an abſolute ''Topſy-Turvy'', and ''Diſſolution of their Empire''.}}
• Result:
  • 1667, Francisco de Quevedo Villegas, “The Seventh Vision of Hell Reform’d”, in R[oger] L[’Estrange], transl., The Visions of Dom Francisco de Quevedo Villegas, […], London: […] H[enry] Herringman […], →OCLC, page 258:

    There happen'd lately ſo terrible an Uproar, and Diſorder in Hell, that (though it be a place of perpetual Outrage, and Confuſion) the oldeſt Devil there never knevv the Fellovv of it; and the Inhabitants expected nothing leſs then an abſolute Topſy-Turvy, and Diſſolution of their Empire.