Usage
editThis template may be used on Wiktionary entry pages to quote from a collection of Andrew Marvell's works entitled The Works of Andrew Marvell, Esq.: Poetical, Controversial, and Political (1st edition, 1776, 3 volumes). It can be used to create a link to online versions of the work at Google Books and the Internet Archive:
- Volume I.
- Volume II (archived at the Internet Archive).
- Volume III (archived at the Internet Archive).
Where a specific quotation template exists (for example, {{RQ:Marvell Smirke}}), use it instead of this template.
| Title | First page number | |
|---|---|---|
| Volume I | ||
Andrew Marvell’s Letters to the Corporation of Hull
|
page 1 | |
Familiar Epistles, &c. Written by Mr. Marvell to His Intimate Friends
|
page 403 | |
| An Account of the Growth of Popery and Arbitrary Government in England. […] (1677) | page 439 | |
| Volume II | ||
The Rehearsal Transprosed: Or, Animadversions upon a Late Book, Intituled, A Preface Shewing what Grounds there are of Fears and Jealousies of Popery. The Second Edition Corrected. (1672)
|
page 1 | |
The Rehearsal Transprosed. The Second Part. […] (1673)
|
page 229 | |
| A Seasonable Question, and a Usefull Answer; […] (1676) | page 523 | |
| A Seasonable Argument to Perswade all the Grand Juries in England, to Petition for a New Parliament. […] (1677) | page 555 | |
| Volume III | ||
Mr. Smirke: Or, The Divine in Mode. […] (1676)
|
page 1 | |
Poems on Several Occasions
|
page 193 | |
| The Life of that Most Excellent Citizen, and Uncorrupted Member of Parliament, Andrew Marvell (by Edward Thompson; 1776) | page 433 | |
Addenda
|
page 495 | |
|
page 524 | |
Parameters
editThe template takes the following parameters:
|1=or|volume=– mandatory: the volume number quoted from in uppercase Roman numerals, from|volume=Ito|volume=III.|chapter=,|poem=, or|title=– mandatory in some cases: the name of the chapter, poem, or title quoted from, if not automatically indicated by the template. If quoting from one of the chapters indicated in the second column of the following table, give the parameter the value indicated in the first column:
| Parameter value | Result | First page number |
|---|---|---|
| Volume I | ||
| Dedication | Dedication. To the Right Worshipful the Mayor and Aldermen, the Wardens, Elder Brethren and Assistants of the Trinity-House of Kingston upon Hull (by Edward Thompson) | unnumbered page |
| Preface | Preface to the Works of Andrew Marvell (by Thompson) | page i |
| Andrew Marvell’s Letters to the Corporation of Hull | ||
| Familiar Epistles, &c. Written by Mr. Marvell to His Intimate Friends | ||
| Volume II | ||
| Epistle Dedicatory | Epistle Dedicatory. To Sir George Savile, Bart. Member for the County of York, Colonel of the First Battalion of the West-Riding Militia, and Fellow of the Royal Society (by Thompson; written 29 March 1776) | unnumbered page |
| Volume III | ||
| Poems on Several Occasions | ||
| The Fair Singer | The Fair Singer | page 246 |
- As the dedication and epistle dedicatory are unpaginated, use
|2=or|page=to specify the "page number" assigned by Google Books or the Internet Archive to the URL of the webpage to be linked to. For example, if the URL ishttps://archive.org/details/worksofandrewmar01marv/page/n8/mode/1upspecify|page=8, and if it ishttps://books.google.com/books?id=QyxWAAAAYAAJ&pg=PP9specify|page=9.
|subchapter=or|subtitle=, and|letter=– the name of a subchapter or subtitle quoted from. If quoting from a letter in volume I, use|letter=to specify the letter number quoted from in uppercase Roman numerals, and|subchapter=or|subtitle=the name of the letter.|stanza=– the stanza number of a poem quoted from in uppercase Roman numerals.|date=, or (|month=and)|year=– if quoting from one of the letters in volume I, use|date=to specify the date of the letter in the format17 November 1660orNovember 17, 1660. The date will be converted from the Julian to the Gregorian calendar. If only the month and year, or year alone, of the letter is known, use|month=and/or|year=to specify this information.|2=or|page=, or|pages=– mandatory: the page number(s) quoted from in Arabic or lowercase Roman numerals, as the case may be. When quoting a range of pages, note the following:- Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this:
|pages=10–11or|pages=x–xi. - You must also use
|pageref=to specify the page number that the template should link to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
- Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this:
- This parameter must be specified to have the template determine the name of the title quoted from, and to link to an online version of the work.
|3=,|text=, or|passage=– the passage to be quoted.|footer=– a comment on the passage quoted.|brackets=– use|brackets=onto surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.
Examples
edit- Wikitext:
{{RQ:Marvell Works|volume=III|poem=The Fair Singer|stanza=II|page=246|passage=But hovv ſhould I avoid to be her ſlave, / VVhoſe ſubtle art inviſibly can '''vvreath''' / My fetters of the very air I breathe?}}; or{{RQ:Marvell Works|III|The Fair Singer|stanza=II|246|But hovv ſhould I avoid to be her ſlave, / VVhoſe ſubtle art inviſibly can '''vvreath''' / My fetters of the very air I breathe?}}
- Result:
- a. 1679 (date written), Andrew Marvell, “[Poems on Several Occasions.] The Fair Singer.”, in The Works of Andrew Marvell, Esq.: Poetical, Controversial, and Political, […], volume III, London: […] Henry Baldwin, and sold by [James] Dodsley, […], published 1776, →OCLC, stanza II, page 246:
- But hovv ſhould I avoid to be her ſlave, / VVhoſe ſubtle art inviſibly can vvreath / My fetters of the very air I breathe?
| ||||||||