Template:RQ:sga:Liad

c. 875, Comrac Líadaine ocus Cuirithir, published in Liadain and Curithir: an Irish love-story of the ninth century (1902, London: Nutt), edited and with translations by Kuno Meyer


Usage edit

This template is for quoting from Comrac Líadaine ocus Cuirithir, a ninth-century tale surviving in two 15th-to-16th century manuscripts. The long transmission history is rather obvious given a few post-Old Irish corruptions appearing, such as cía a hainm instead of cid a ainm for "what's her name?" (showing not only cía being used with a neuter, but with also using the letter h to spell /h/) among others.

It takes two parameters, used to indicate the location of a quote in Kuno Meyer's 1902 edition. The line numbers in the edition reset with each page, requiring both the page and line numbers for precise reference.

Parameters edit

|1=
Indicates the page number in Kuno Meyer's edition.
|2=
Indicates the line number on a page where the quote is.