Template:gl-reinteg-conj/documentation
This template generates a navigation box for Galician verb conjugation entries using the reintegrationist spelling. The actual work is done by Module:gl-reinteg-verb.
Usage
editThis template should be added to all Galician verb entries using reintegrated spelling. It can also be added to Galician verbs where the infinitive has the same spelling using the standard and reintegrated norms. In such a case, put the reintegrated conjugation below the standard conjugation, like this:
{{gl-conj}} {{gl-reinteg-conj}}
The template should be placed within the Galician language section, immediately following the Conjugation L4 language header.
As with other Wiktionary navigation box templates, please do not use subst:
.
Parameters
editThe template uses one unnamed parameter to specify any information not automatically inferrable from the infinitive form. The possible values of this parameter are substantially the same as for {{gl-conj}}
, and also for {{pt-conj}}
, since reintegrated Galician spelling is very similar to standard Portuguese spelling. In the vast majority of cases, the same value for |1=
(whether specified or omitted) can be used in both {{gl-conj}}
and {{gl-reinteg-conj}}
. The primary exception to this concerns verbs in -iar such as afiar (“to sharpen”), where the standard spelling needs to use {{gl-conj|<í>}}
but the reintegrated spelling does not use an accent mark, so {{gl-reinteg-conj}}
is sufficient. (Contrarily, a verb like odiar (“to hate”) uses {{gl-conj}}
but {{gl-reinteg-conj|<ei,+>}}
; the latter expresses the fact that in reintegrated spelling, odiar can form its stressed forms using either eu odeio or eu odio /oˈdio/, while standard spelling has only eu odio /ˈɔdjo/.)