From Torlak + -ian.
Torlakian (plural Torlakians)
Torlakian
From Armenian Թոռլաքյան (Tʻoṙlakʻyan), Թոռլակյան (Tʻoṙlakyan), Թորլաքյան (Tʻorlakʻyan).