User:Victar/Reconstruction:Proto-Iranian/frušah

This entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Iranian edit

Etymology edit

Uncertain; possibly related to Sanskrit प्रोष् (proṣ, “drip, splash; pour (of milk)”), प्रुष्णुते (pruṣṇute, “to moisten, sprinkle”), प्रुषायते (pruṣāyáte, “to become wet”).

Noun edit

*frušah^[1]

Descendants edit

Central Iranian:
Northeastern Iranian:
- Khotanese: [script needed] (phrrūmä)
- Khwarezmian: [script needed] (ʾfrwšk), [script needed] (ʾfrwšyk)
Southeastern Iranian:
- Pashto: اورږه (urģë), ورږه (vurģë, varģë), ورگه (vurgë́) (< *frušyah^[2])
- Proto-Shughni-Yazghulami-Munji: *frušḱ
  - Munji: [script needed] (fəyū)
  - Proto-Shughni-Yazghulami:
    - Proto-Shughni-Roshani:
      - Sarikoli: rax̌č
Northwestern Iranian:
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
  Northern Kurdish: firo
  
  Central Kurdish: فرۆ (firo)
  
  Northern Kurdish: firšik, firīšk
- Proto-Medo-Parthian:
  - Kermanic:
    Lua error: The language code "kom" in the fourth parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages).: rōš
    
    Tarehi: rō
  - Proto-Komisenian:
    - Lasgerdi: urūš
    - Semnani: uraš
Southwestern Iranian:
- Middle Persian: (“beestings”)
  Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (plwsk' /⁠frušag⁠/)
  - Persian: فرشه (furše)

References edit

^ Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2000) “*frauš- : fruš-”, in Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Vostochnaya Literatura, pages 66-68
^ Schmitt, Rüdiger, editor (1989), Compendium Linguarum Iranicarum‎^[1], Wiesbaden: Reichert Verlag, →ISBN, page 404: “*frušii̯ah?”

[ESIJa-1] Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2000) “*frauš- : fruš-”, in Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Vostochnaya Literatura, pages 66-68

[2] Schmitt, Rüdiger, editor (1989), Compendium Linguarum Iranicarum‎^[1], Wiesbaden: Reichert Verlag, →ISBN, page 404: “*frušii̯ah?”

[1]

[2]