This page documents mismatches between WikiHiero, Hieroglyphica (2000), and Unicode glyph codes, as well as general mismatches between WikiHiero and Manuel de Codage syntax, to ease the inevitable future transition away from WikiHiero. Also documented are Unicode signs not represented in WikiHiero and vice-versa. Unicode signs consisting of multiple separate numeral signs are ignored.
WikiHiero image
|
WikiHiero
|
Hieroglyphica
|
Unicode
|
|
A1s
|
(use A1)
|
(use A001)
|
|
A2s
|
(use A2)
|
(use A002)
|
—
|
—
|
A5A
|
A005A
|
—
|
—
|
—
|
A006A
|
—
|
—
|
—
|
A006B
|
|
A12D
|
A12D
|
—
|
|
A21
|
A21? A21A?
|
A021?
|
|
A21A
|
A21? A21A?
|
A021?
|
|
A25A
|
—
|
—
|
|
A25as
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
A032A
|
—
|
—
|
A40A
|
A040A
|
|
A40s
|
(use A40)
|
(use A040)
|
—
|
—
|
A42B
|
A042A
|
—
|
—
|
A45B
|
A045A
|
—
|
—
|
A57
|
A057
|
—
|
—
|
A58B
|
A058
|
—
|
—
|
A60
|
A060
|
—
|
—
|
A61
|
A061
|
—
|
—
|
A62?
|
A062
|
—
|
—
|
A63
|
A063
|
—
|
—
|
A116
|
A064
|
—
|
—
|
A469
|
A065
|
—
|
—
|
A239
|
A066
|
—
|
—
|
A78
|
A067
|
—
|
—
|
A199A
|
A068
|
—
|
—
|
A69
|
A069
|
—
|
—
|
A73
|
A070
|
|
A113
|
A113
|
—
|
|
A316
|
A316
|
—
|
|
A335
|
A335
|
—
|
|
A347
|
A347
|
—
|
|
B1s
|
(use B1)
|
(use B001)
|
—
|
—
|
B104
|
B005A
|
—
|
—
|
B47
|
B009
|
|
B10
|
B10
|
—
|
|
B11
|
B11
|
—
|
|
B12
|
B12
|
—
|
|
B23B
|
B23B
|
—
|
—
|
—
|
C2A
|
C002A
|
—
|
—
|
—
|
C002B
|
|
C2\
|
—
|
C002C
|
—
|
—
|
C10A
|
C010A
|
|
C12\
|
—
|
C013
|
—
|
—
|
—
|
C014
|
—
|
—
|
—
|
C015
|
—
|
—
|
—
|
C016
|
—
|
—
|
C33
|
C021
|
—
|
—
|
C49B
|
C022
|
—
|
—
|
C165
|
C023
|
—
|
—
|
C185B
|
C024
|
—
|
—
|
D8A
|
D008A
|
—
|
—
|
D375
|
D031A
|
—
|
—
|
—
|
D048A
|
—
|
—
|
—
|
D052A
|
—
|
—
|
—
|
D054A
|
|
D58s
|
(use D58)
|
(use D058)
|
—
|
—
|
D271
|
D064
|
—
|
—
|
D132
|
D065
|
—
|
—
|
—
|
D066
|
|
(use N33B)
|
Z47
|
D067
|
|
E6
|
E6? E6A?
|
E006?
|
—
|
—
|
E100
|
E009A
|
—
|
—
|
—
|
E016A
|
—
|
—
|
E141
|
E017A
|
—
|
—
|
E147
|
E020A
|
—
|
—
|
—
|
E028A
|
|
(use E34)
|
(use E34)
|
E034A
|
—
|
—
|
E35
|
E036
|
—
|
—
|
E45
|
E037
|
—
|
—
|
E92
|
E038
|
—
|
—
|
F63
|
F001A
|
—
|
—
|
F13A
|
F013A
|
—
|
—
|
—
|
F021A
|
—
|
—
|
—
|
F031A
|
|
F31s
|
(use F31)
|
(use F031)
|
|
F37B
|
F37B
|
F037A
|
—
|
—
|
—
|
F038A
|
|
F39\
|
F39
|
—
|
|
F39
|
F39A
|
F039
|
—
|
—
|
AA56
|
F045A
|
—
|
—
|
F46A
|
F046A
|
—
|
—
|
F47A
|
F047A
|
|
F51A
|
F51B
|
—
|
—
|
—
|
—
|
F051A
|
|
F51B
|
F51A
|
F051C
|
—
|
—
|
—
|
F051B
|
—
|
—
|
F59
|
F053
|
|
G1s
|
(use G1)
|
(use G001)
|
|
G5s
|
(use G5)
|
(use G005)
|
—
|
—
|
G139
|
G006A
|
|
G7AA
|
G7B
|
G007B
|
—
|
—
|
—
|
G011A
|
|
G17s
|
(use G17)
|
(use G017)
|
—
|
—
|
G90
|
G020A
|
|
(use G36)
|
(use G36)
|
G036A
|
|
(use G37)
|
(use G37)
|
G037A
|
|
G43s
|
(use G43)
|
(use G043)
|
—
|
—
|
—
|
G045A
|
|
I1S
|
(use I1)
|
(use I001)
|
—
|
—
|
I24
|
I009A
|
—
|
—
|
I31
|
I010A
|
—
|
—
|
K13
|
K008
|
|
L3
|
L3
|
—
|
—
|
—
|
—
|
L003
|
|
L6\
|
—
|
L006A
|
—
|
—
|
—
|
L008
|
|
Aa40
|
M1A
|
M001A
|
—
|
—
|
M48
|
M001B
|
—
|
—
|
—
|
M003A
|
—
|
—
|
M72
|
M010A
|
|
M12s
|
(use M12)
|
(use M012)
|
—
|
—
|
M139
|
M015A
|
—
|
—
|
M139B
|
M016A
|
|
M17s
|
(use M17)
|
(use M017)
|
|
M23s
|
(use M23)
|
(use M023)
|
—
|
—
|
M127
|
M024A
|
—
|
—
|
M140B
|
M028A
|
—
|
—
|
—
|
M031A
|
—
|
—
|
—
|
M040A
|
|
M43A
|
M43B
|
—
|
|
Aa41
|
M218
|
—
|
—
|
—
|
—
|
N018A
|
—
|
—
|
—
|
N018B
|
|
(use N25)
|
(use N25)
|
N025A
|
|
N33
|
(use N33)
|
(use N033)
|
|
N33B
|
(use N33)
|
(use N033)
|
|
N33C
|
N33
|
N033
|
—
|
—
|
—
|
N034A
|
|
N35B
|
(use N35A)
|
(use N035A)
|
—
|
—
|
N37A
|
N037A
|
—
|
—
|
O121A
|
NL001
|
—
|
—
|
F158
|
NL002
|
—
|
—
|
G264
|
NL003
|
—
|
—
|
T116
|
NL004
|
—
|
—
|
T64A
|
NL005
|
—
|
—
|
—
|
NL005A
|
—
|
—
|
E207?
|
NL006
|
—
|
—
|
T84A
|
NL007
|
—
|
—
|
T128?
|
NL008
|
—
|
—
|
N74?
|
NL009
|
—
|
—
|
E199
|
NL010
|
—
|
—
|
E201A
|
NL011
|
—
|
—
|
E211A
|
NL012
|
—
|
—
|
—
|
NL013
|
—
|
—
|
N119
|
NL014
|
—
|
—
|
—
|
NL015
|
—
|
—
|
—
|
NL016
|
—
|
—
|
—
|
NL017
|
—
|
—
|
—
|
NL017A
|
—
|
—
|
—
|
NL018
|
—
|
—
|
—
|
NL019
|
—
|
—
|
—
|
NL020
|
—
|
—
|
—
|
NU001
|
—
|
—
|
—
|
NU002
|
—
|
—
|
—
|
NU003
|
—
|
—
|
—
|
NU004
|
—
|
—
|
G266
|
NU005
|
—
|
—
|
I106A
|
NU006
|
—
|
—
|
—
|
NU007
|
—
|
—
|
—
|
NU008
|
—
|
—
|
—
|
NU009
|
—
|
—
|
—
|
NU010
|
—
|
—
|
—
|
NU010A
|
—
|
—
|
—
|
NU011
|
—
|
—
|
—
|
NU011A
|
—
|
—
|
N118?
|
NU012
|
—
|
—
|
N112
|
NU013
|
—
|
—
|
—
|
NU014
|
—
|
—
|
E34B
|
NU015
|
—
|
—
|
E198
|
NU016
|
—
|
—
|
E145B
|
NU017
|
—
|
—
|
—
|
NU018
|
—
|
—
|
G7E?
|
NU018A
|
—
|
—
|
—
|
NU019
|
—
|
—
|
N75?
|
NU020
|
—
|
—
|
—
|
NU021
|
—
|
—
|
—
|
NU022
|
—
|
—
|
—
|
NU022A
|
—
|
—
|
—
|
O001A
|
|
O5\
|
O5u
|
O005A
|
|
Cah1
|
—
|
O006A
|
|
Cah2
|
—
|
O006B
|
|
Cah3
|
—
|
O006C
|
|
Cah3a
|
O85A
|
O006D
|
|
Cah2a
|
O85
|
O006E
|
|
Cah1a
|
O86
|
O006F
|
—
|
—
|
—
|
O010A
|
—
|
—
|
—
|
O010B
|
—
|
—
|
—
|
O010C
|
|
O19
|
—
|
O019
|
—
|
—
|
—
|
O020A
|
—
|
—
|
O24A
|
O024A
|
—
|
—
|
—
|
O025A
|
|
O29V
|
O29v
|
O029A
|
—
|
—
|
—
|
O033A
|
—
|
—
|
—
|
O036A
|
—
|
—
|
—
|
O036B
|
—
|
—
|
—
|
O036C
|
—
|
—
|
—
|
O036D
|
—
|
—
|
—
|
O050A
|
—
|
—
|
—
|
O050B
|
—
|
—
|
—
|
P003A
|
|
P8H
|
P8h
|
—
|
|
P13
|
P13
|
—
|
|
P44A
|
P44A
|
—
|
—
|
—
|
R1G
|
R002A
|
—
|
—
|
—
|
R003A
|
—
|
—
|
—
|
R003B
|
|
R8A
|
R8A
|
—
|
—
|
—
|
R50?
|
R010A
|
—
|
—
|
R16B
|
R016A
|
—
|
—
|
R26
|
R026
|
—
|
—
|
—
|
R027
|
—
|
—
|
R129
|
R028
|
—
|
—
|
O196
|
R029
|
—
|
—
|
—
|
S014B
|
|
S17A
|
—
|
S017A
|
—
|
—
|
—
|
S026A
|
—
|
—
|
—
|
S026B
|
|
S29s
|
(use S29)
|
(use S29)
|
—
|
—
|
—
|
S035A
|
—
|
—
|
S56
|
S046
|
|
S106
|
S106
|
—
|
—
|
—
|
—
|
T003A
|
|
T8B
|
—
|
—
|
—
|
—
|
T60
|
T011A
|
—
|
—
|
T16A
|
T016A
|
—
|
—
|
S123
|
T032A
|
—
|
—
|
—
|
T033A
|
—
|
—
|
—
|
T036
|
—
|
—
|
—
|
U006A
|
—
|
—
|
—
|
U006B
|
—
|
—
|
U23A
|
U023A
|
—
|
—
|
U29A
|
U029A
|
—
|
—
|
—
|
U032A
|
|
U35s
|
(use U35)
|
(use U35)
|
—
|
—
|
O30A
|
U042
|
—
|
—
|
—
|
V002A
|
—
|
—
|
V60
|
V007A
|
—
|
—
|
V49A
|
V007B
|
|
V10A
|
V11A
|
V011A
|
|
V11A
|
—
|
V011B
|
—
|
—
|
—
|
V011C
|
—
|
—
|
H27
|
V012A
|
—
|
—
|
F20A
|
V012B
|
|
V21
|
V21A
|
V021
|
—
|
—
|
V23A
|
V023A
|
—
|
—
|
V71
|
V028A
|
—
|
—
|
V90
|
V029A
|
|
(use V30)
|
(use V30)
|
V030A
|
—
|
—
|
—
|
V033A
|
—
|
—
|
F143A
|
V037A
|
—
|
—
|
V20h
|
V040
|
|
(use W3)
|
(use W3)
|
W003A
|
|
W9\
|
—
|
W009A
|
—
|
—
|
—
|
W017A
|
—
|
—
|
—
|
W018A
|
|
W19s
|
(use W19)
|
(use W019)
|
—
|
—
|
X4A
|
X004A
|
—
|
—
|
—
|
X004B
|
—
|
—
|
—
|
X006A
|
—
|
—
|
—
|
X008A
|
|
Y1V
|
Y1v
|
Y001A
|
|
Z1s
|
(use Z1)
|
(use Z001)
|
|
Z2s
|
(use Z2)
|
(use Z002)
|
|
Z2ss
|
(use Z2)
|
Z002A
|
|
(use N33A)
|
(use N33A)
|
Z002B
|
|
Z1:Z1*Z1
|
Z2A
|
Z002C
|
|
Z1*Z1:Z1
|
Z2B
|
Z002D
|
|
Z3as
|
(use Z3A)
|
(use Z003A)
|
|
N33B:N33B:N33B
|
N33Av
|
Z003B
|
|
Z1-Z1
|
Z4A
|
Z004A
|
—
|
—
|
Z5A
|
Z005A
|
—
|
—
|
Z12
|
Z012
|
—
|
—
|
—
|
Z013
|
—
|
—
|
—
|
Z014
|
|
(use Z1)
|
(use Z1)
|
Z015
|
|
Z4B
|
Z4B
|
(use Z016A)
|
|
Z91
|
(use Z1A)
|
Z016
|
|
Z92
|
(use Z4B)
|
Z016A
|
|
Z93
|
(use Z3A)
|
Z016B
|
|
Z94
|
—
|
Z016C
|
|
Z95
|
—
|
—
|
|
Z98A
|
—
|
—
|
|
Aa7\
|
—
|
AA007A
|
—
|
—
|
—
|
AA007B
|
|
Aa30A
|
—
|
—
|
|
Aa40
|
M1A
|
M001A
|
|
Aa41
|
M218
|
—
|
WikiHiero image
|
WikiHiero
|
Hieroglyphica
|
Unicode
|
|
X1-G43
|
X1&G43
|
G043A
|
|
H8W
|
X1:H8:Z2
|
—
|
|
D&t&N17, D:t:N17
|
I10&X1&N17
|
I011A
|
|
nswt&bity
|
M23:X1-L2:X1
|
L002A
|
|
M17-M17
|
M17-M17
|
M017A
|
|
M22-M22
|
M22-M22
|
M022A
|
—
|
—
|
M33A
|
M033A
|
—
|
—
|
M33B*M33B:M33B
|
M033B
|
|
xAswt
|
N25:X1*Z1:Z2
|
—
|
|
nbAki
|
N35A:(G29:V31)*A1
|
—
|
|
N35C
|
N35:N35
|
—
|
|
O30-O30-O30-O30
|
O30-O30-O30-O30
|
O030A
|
|
S1:O49
|
S1&O49
|
S002A
|
|
S3:O49
|
S3&O49
|
S006A
|
—
|
—
|
V20h-V20h
|
V040A
|
|
V28*W14:O34
|
V28*W14:O34
|
W014A
|
|
W24-W24-W24
|
W24-W24-W24
|
W024A
|
WikiHiero image
|
WikiHiero
|
Manuel de Codage
|
—
|
—
|
( )
|
|
:* (kludge)
|
(use :)
|
—
|
—
|
!!
|
—
|
—
|
$r
|
—
|
—
|
$b
|
|
< >
|
< >
|
|
Ca0[1]
|
<0 0>
|
|
Ca1 Ca1a[1]
|
<1 1>
|
|
Ca2a Ca2[1]
|
<2 2>
|
|
Ca0[1]
|
<h0 h0>
|
|
Cah1 Cah1a[1]
|
<h1 h1>
|
|
Cah2 Cah2a[1]
|
<h2 h2>
|
|
Cah3 Cah3a[1]
|
<h3 h3>
|
—
|
—
|
#
|
—
|
—
|
#[number]
|
—
|
—
|
#b
|
—
|
—
|
#e
|
|
Q_HASH
|
/
|
|
H_HASH
|
h/
|
|
V_HASH
|
v/
|
|
HASH
|
//
|
|
hatching
|
#b-..-..-#e
|
—
|
—
|
\r1, \r2, \r3
|
—
|
—
|
\t1, \t2, \t3
|
—
|
—
|
\[number]
|
—
|
—
|
=[number]%
|
|
[& Ba16a, Ba16 Ba16a
|
[& &]
|
|
Ba16s Ba16as
|
[& &]
|
|
[{ }], Ba17 Ba17a
|
[{ }]
|
|
Ba17s Ba17as
|
[{ }]
|
|
[[ ]], Ba15 Ba15a
|
[[ ]]
|
|
Ba15s Ba15as
|
[[ ]]
|
|
Ba18 Ba18a
|
[" "]
|
|
Ba18s Ba18as
|
[" "]
|
|
Ba19 Ba19a
|
[' ']
|
|
Ba19s Ba19as
|
[' ']
|
|
Ba14 Ba14a
|
—
|
|
Ba14s Ba14as
|
—
|
—
|
—
|
+s, +t, +l, +i, +b, +c, +g
|
|
<!-- -->
|
++
|
—
|
—
|
|[number]
|
—
|
—
|
=
|
|
REDDOT[1]
|
o
|
|
BLACKDOT
|
O
|
,
|
H_SPACE, Tr_HSPACE
|
.
|
|
.[1]
|
.
|
,
|
SPACE, Tr_SPACE
|
..
|
|
..
|
..
|
|
QUERY
|
—
|