From wöile (“to rummage”) + Múus (“mouse”). Akin to German Wühlmaus and Dutch woelmuis.
Wöilmúus f (plural Wöilmuze)