Wiktionary:Eastern Pwo Karen transliteration
Eastern Pwo transliteration
editThese are the rules concerning transliteration in Eastern Pwo entries. Wiktionary's system for the transliteration of the Myanmar abugida for Eastern Pwo corresponds mostly to the system used in Omniglot.
The abugida consists of initials, medials, vowels and finals […]
Initials
editNumerals
editNumerals in Eastern Pwo and Burmese are slightly the same:
| Numeral | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eastern Pwo | ၀ | ၁ | ၂ | ၃ | ၄ | ၅ | ၆ | ၇ | ၈ | ၉ | ၁၀ |
| Burmese | ၀ | ၁ | ၂ | ၃ | ၄ | ၅ | ၆ | ၇ | ၈ | ၉ | ၁၀ |
| Name (in Eastern Pwo) | သြုံ့ (θrôʊɴ) | လ်ု့ (lə4) | ဏီ့ (nî) | သိုင့် (θə̂ɴ) | လီႋ (lī) | ယဲါ (jɛ̄) | ၰူ့ (xɯ̂) | နိုဲ့ (nwê) | ၰိုတ် (xó) | ခုဲႋ (khwī) | လ်ုဆီ့ (lə chî) |