a sangue freddo
Italian
editEtymology
editLiterally, “at cold blood”.
Adverb
edit- (idiomatic) in cold blood
- 2020 October 2, Gianluca di Feo, “Trump ordina: niente parità di genere nei Navy Seal [Trump orders: no gender equality in the Navy SEALs]”, in la Repubblica[1]:
- Tra i primi a protestare Eddie Gallagher, il Seal accusato dai vertici della Marina di avere ucciso civili inermi in Siria ed assassinato a sangue freddo miliziani dell'Isis prigionieri: Gallagher è stato assolto dopo un processo in cui Donald Trump lo ha sostenuto, criticando il comando dell'Us Navy e opponendosi con i suoi poteri alle sue iniziative legali.
- Among the first to protest is Eddie Gallagher, the SEAL accused by the Navy leaders of killing unarmed civilians in Syria and assassinating ISIS militant prisoners in cold blood: Gallagher was absolved after a trial in which Donald Trump supported him, criticizing the US Navy commanders and opposing its legal initiatives with his powers.