abade-etxe

Basque

Etymology

From abade (“abbot, priest”) +‎ etxe (“house”).

Pronunciation

• IPA^(key): /abade et͡ʃe/, [a.β̞a.ð̞e̞ e̞.t͡ʃe̞]

Noun

abade-etxe inan

1. abbey

   Synonym: abadia

2. (Biscayan) parish house

Declension

Declension of abade-etxe (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	abade-etxe	abade-etxea	abade-etxeak
ergative	abade-etxek	abade-etxeak	abade-etxeek
dative	abade-etxeri	abade-etxeari	abade-etxeei
genitive	abade-etxeren	abade-etxearen	abade-etxeen
comitative	abade-etxerekin	abade-etxearekin	abade-etxeekin
causative	abade-etxerengatik	abade-etxearengatik	abade-etxeengatik
benefactive	abade-etxerentzat	abade-etxearentzat	abade-etxeentzat
instrumental	abade-etxez	abade-etxeaz	abade-etxeez
inessive	abade-etxetan	abade-etxean	abade-etxeetan
locative	abade-etxetako	abade-etxeko	abade-etxeetako
allative	abade-etxetara	abade-etxera	abade-etxeetara
terminative	abade-etxetaraino	abade-etxeraino	abade-etxeetaraino
directive	abade-etxetarantz	abade-etxerantz	abade-etxeetarantz
destinative	abade-etxetarako	abade-etxerako	abade-etxeetarako
ablative	abade-etxetatik	abade-etxetik	abade-etxeetatik
partitive	abade-etxerik	—	—
prolative	abade-etxetzat	—	—

Further reading

• “abade-etxe”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “abade-etxe”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005