adhortacyjny
Polish edit
Etymology edit
From adhortacja + -ny. First attested in 1979.
Pronunciation edit
Adjective edit
adhortacyjny (not comparable, no derived adverb)
- (relational, rare, Roman Catholicism) apostolic exhortation (magisterial document written by the pope)
- 1979, Stanisław Dąbrowski, Między wiedzą "pustą" a wiedzą dowolną: analizy i krytyki wybranych wypowiedzi teoretycznoliterackich[1], Uniwersytet Gdański, page 37:
- Rozważaniem, a więc formą wypowiedzi, która obok traktowania o problemie dopuszcza zwrot ku adresatowi rozważania: zwrot parenetyczny, moralizujący, adhortacyjny, a nawet konsolacyjny.
- Consideration, and thus a form of expression that, apart from treating the problem, allows for a turn towards the addressee of the reflection: a parenetic, moralizing, exhortation, and even consolatory turn.
- 2004, Tadeusz J Zieliński-Warszawa, “I. Wstęp”, in Kieleckie Studia Teologiczne[2]:
- Oparcie adhortacyjnego wywodu na wątkach Apokalipsy Janowej, jednej z najtrudniejszych - jak wiadomo - ksiąg Biblii, a zwłaszcza tych jej pokładach, które budzą nadzieję, dodatkowo sprawia, że wrażliwy chrześcijanin wywiedzie z papieskiego orędzia nową otuchę, tak bardzo potrzebną nam, obywatelom Starego Kontynentu.
- Basing the exhortation's argument on the threads of the Apocalypse of John, one of the most difficult - as we know - books of the Bible, and especially those parts of it that inspire hope, additionally makes a sensitive Christian derive from the papal message a new comfort, so much needed by us, citizens of the Old Continent.
- 2020, Małgorzata Chudzikowska-Wołoszyn, “Status oraz tradycje wychowawcze frankońskich matres familias–na przykładzie Herchenefredy (VII w.) oraz Dhuody z Septymanii (ok. 803-843)”, in VOX PATRUM[3], Wydawnictwo KUL:
- Jeszcze przed 630 rokiem Herchenefreda wysłała do Dezyderiusza trzy adhortacyjne listy.
- Even before 630, Herchenefred sent three exhortation letters to Desiderius.
Declension edit
Declension of adhortacyjny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | adhortacyjny | adhortacyjna | adhortacyjne | adhortacyjni | adhortacyjne | |
| genitive | adhortacyjnego | adhortacyjnej | adhortacyjnego | adhortacyjnych | ||
| dative | adhortacyjnemu | adhortacyjnej | adhortacyjnemu | adhortacyjnym | ||
| accusative | adhortacyjnego | adhortacyjny | adhortacyjną | adhortacyjne | adhortacyjnych | adhortacyjne |
| instrumental | adhortacyjnym | adhortacyjną | adhortacyjnym | adhortacyjnymi | ||
| locative | adhortacyjnym | adhortacyjnej | adhortacyjnym | adhortacyjnych | ||
Related terms edit
noun
verb
- (Middle Polish) adhortować impf