alábbhagy
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editalábbhagy
- (intransitive) to subside
Conjugation
editconjugation of alábbhagy
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | alábbhagyok | alábbhagysz | alábbhagy | alábbhagyunk | alábbhagytok | alábbhagynak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | alábbhagytam | alábbhagytál | alábbhagyott | alábbhagytunk | alábbhagytatok | alábbhagytak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. alább fog hagyni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | alábbhagyék | alábbhagyál | alábbhagya | alábbhagyánk | alábbhagyátok | alábbhagyának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. alábbhagy vala, alábbhagyott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | alábbhagyandok | alábbhagyandasz | alábbhagyand | alábbhagyandunk | alábbhagyandotok | alábbhagyandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | alábbhagynék | alábbhagynál | alábbhagyna | alábbhagynánk | alábbhagynátok | alábbhagynának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. alábbhagyott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | alábbhagyjak | alábbhagyj or alábbhagyjál |
alábbhagyjon | alábbhagyjunk | alábbhagyjatok | alábbhagyjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. alábbhagyott légyen | ||||||||
Infinitive | alábbhagyni | alábbhagynom | alábbhagynod | alábbhagynia | alábbhagynunk | alábbhagynotok | alábbhagyniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
alábbhagyás | alábbhagyó | alábbhagyott | ― | alábbhagyva (alábbhagyván) | |||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hagy alább or alább is hagy. |
potential conjugation of alábbhagy
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | alábbhagyhatok | alábbhagyhatsz | alábbhagyhat | alábbhagyhatunk | alábbhagyhattok | alábbhagyhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | alábbhagyhattam | alábbhagyhattál | alábbhagyhatott | alábbhagyhattunk | alábbhagyhattatok | alábbhagyhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | alábbhagyhaték | alábbhagyhatál | alábbhagyhata | alábbhagyhatánk | alábbhagyhatátok | alábbhagyhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. alábbhagyhat vala, alábbhagyhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | alábbhagyhatandok or alábbhagyandhatok |
alábbhagyhatandasz or alábbhagyandhatsz |
alábbhagyhatand or alábbhagyandhat |
alábbhagyhatandunk or alábbhagyandhatunk |
alábbhagyhatandotok or alábbhagyandhattok |
alábbhagyhatandanak or alábbhagyandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | alábbhagyhatnék | alábbhagyhatnál | alábbhagyhatna | alábbhagyhatnánk | alábbhagyhatnátok | alábbhagyhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. alábbhagyhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | alábbhagyhassak | alábbhagyhass or alábbhagyhassál |
alábbhagyhasson | alábbhagyhassunk | alábbhagyhassatok | alábbhagyhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. alábbhagyhatott légyen | ||||||||
Inf. | (alábbhagyhatni) | (alábbhagyhatnom) | (alábbhagyhatnod) | (alábbhagyhatnia) | (alábbhagyhatnunk) | (alábbhagyhatnotok) | (alábbhagyhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (alábbhagyhatva / alábbhagyhatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hagyhat alább or alább is hagyhat. |
Further reading
edit- alábbhagy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- alábbhagy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)