almirez

Spanish

FWOTD – 2 July 2024

Etymology

From Andalusian Arabic, from Arabic المِهْرَاس (al-mihrās).

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /almiˈɾeθ/ [al.miˈɾeθ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /almiˈɾes/ [al.miˈɾes]
• Rhymes: -eθ
• Rhymes: -es
• Syllabification: al‧mi‧rez

Noun

almirez m (plural almireces)

1. large mortar (as in, mortar and pestle)
   • 1887, Benito Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta:

     Papitos cogió la mano del almirez, haciendo el ademán de machacar al señorito la cabeza.

     Papitos grabbed the handle of the pestle, pretending to crush the young man's head.

Further reading

• “almirez”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014