alugueiro

Galician

Etymology

13th century. From alugar (“to rent”) +‎ -eiro.

Pronunciation

• IPA^(key): /aluˈɣejɾo̝/

Noun

alugueiro m (plural alugueiros)

1. rent
   • 1242, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 10:

     VII. soldos. e entre o que el despendeo eo alugueyro da pinaza eo [car]reiamento dos barríj́s

     7 solidi, what was spent in the rent of the pinnace and the loading of the barrels

Noun

alugueiro m (plural alugueiros, feminine alugueira, feminine plural alugueiras)

1. tenant

Related terms

• alugar

References

• Ernesto González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “alugueiro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “alugueiro”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• “alugueiro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “alugueiro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “alugueiro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.