aruxentâ

Ligurian

Pronunciation

• IPA^(key): /aryʒeŋˈtaː/
• Rhymes: -aː

Alternative forms

• ruxentâ

Etymology 1

From earlier arruxentâ, derived from Late Latin recēntō (literally “to make new”), from Latin recēns (“new, recent; fresh; young”), probably with influence from lūcēns (“shining”). Compare Piedmontese arzenté, Lombard resentà, Venetian rexentar.

Verb

aruxentâ

1. (transitive) to rinse

Conjugation

    Conjugation of aruxentâ (first conjugation)

infinitive	aruxentâ
auxiliary verb		avéi		gerund		aruxentàndo
present participle		aruxentànte		past participle		aruxentòu
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	lê o/a	noî, niâtri	voî, viâtri	lô, liâtri
present	aruxénto	ti aruxénti	aruxénta	aruxentémmo	aruxentæ	aruxéntan
imperfect	aruxentâva, aruxentâvo	ti aruxentâvi	aruxentâva	aruxentâvimo	aruxentâvi	aruxentâvan
future	aruxentiö	ti aruxentiæ	aruxentiâ	aruxentiêmo	aruxentiæ	aruxentiàn
conditional	mi	ti	lê o/a	noî, niâtri	voî, viâtri	lô, liâtri
present	aruxentiéiva, aruxentiæ	ti aruxentiêsci	aruxentiéiva, aruxentiæ	aruxentiêscimo	aruxentiêsci	aruxentiéivan
subjunctive	che mi	che ti	che lê o/a	che noî, che niâtri	che voî, che viâtri	che lô, che liâtri
present	aruxénte	ti aruxénti	aruxénte	aruxentémmo	aruxentæ	aruxéntan, aruxénten
imperfect	aruxentésse	ti aruxentésci	aruxentésse	aruxentéscimo	aruxentésci	aruxentéssan
imperative		ti	lê o/a	noî, niâtri	voî, viâtri	lô, liâtri
	—	aruxénta	aruxénte	aruxentémmo	aruxentæ	aruxéntan, aruxénten

Noun

aruxentâ m (uncountable)

1. rinse (the action of rinsing)

Related terms

• luxénte
• lûxe

Etymology 2

aruxentâ +‎ -â

Noun

aruxentâ f (plural aruxentæ)

1. rinse (an instance of rinsing)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

aruxentâ f sg

1. feminine singular of aruxentòu