atfetmek

Turkish edit

Etymology edit

From Ottoman Turkish عتفایتمك (atfetmek), equivalent to atıf +‎ etmek.

Verb edit

atfetmek (third-person singular simple present atfeder)

to attribute, impute
to incline towards

Conjugation edit

Conjugation of atfetmek

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			atfetmek
impersonal participle	imperfective		atfeden
	perfective		atfetmiş
	prospective		atfedecek
personal participle	non-prospective		atfettiğim	atfettiğin	atfettiği	atfettiğimiz	atfettiğiniz	atfettikleri
personal participle	prospective		atfedeceğim	atfedeceğin	atfedeceği	atfedeceğimiz	atfedeceğiniz	atfedecekleri
verbal noun			atfetme
way of doing			atfediş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	atfederim	atfedersin	atfeder	atfederiz	atfedersiniz	atfederler
	present	imperfective	atfediyorum	atfediyorsun	atfediyor	atfediyoruz	atfediyorsunuz	atfediyorlar
	past	perfective	atfettim	atfettin	atfetti	atfettik	atfettiniz	atfettiler
	past	imperfective	atfediyordum	atfediyordun	atfediyordu	atfediyorduk	atfediyordunuz	atfediyorlardı (or atfediyordular)
	future		atfedeceğim	atfedeceksin	atfedecek	atfedeceğiz	atfedeceksiniz	atfedecekler
inferential	perfective		atfetmişim	atfetmişsin	atfetmiş	atfetmişiz	atfetmişsiniz	atfetmişler
	aorist		atfedermişim	atfedermişsin	atfedermiş	atfedermişiz	atfedermişsiniz	atfederlermiş (or atfedermişlar)
	imperfective		atfediyormuşum	atfediyormuşsun	atfediyormuş	atfediyormuşuz	atfediyormuşsunuz	atfediyorlarmış
conditional	simple		atfetsem	atfetsen	atfetse	atfetsek	atfetseniz	atfetseler
conditional	perfective		atfetseydim	atfetseydin	atfetseydi	atfetseydik	atfetseydiniz	atfetseydiler
optative			atfedeyim	atfedesin	atfede	atfedelim	atfedesiniz	atfedeler
progressive			atfetmekteyim	atfetmektesin	atfetmekte	atfetmekteyiz	atfetmektesiniz	atfetmekteler
necessitative			atfetmeliyim	atfetmelisin	atfetmeli	atfetmeliyiz	atfetmelisiniz	atfetmeliler
imperative				atfet	atfetsin		atfedin (or atfediniz)	atfetsinler

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	atfeder miyim?	atfeder misin?	atfeder mi?	atfeder miyiz?	atfeder misiniz?	atfederler mi?
	present	imperfective	atfediyor muyum?	atfediyor musun?	atfediyor mu?	atfediyor muyuz?	atfediyor musunuz?	atfediyorlar mı?
	past	perfective	atfettim mi?	atfettin mi?	atfetti mi?	atfettik mi?	atfettiniz mi?	atfettiler mi?
	past	imperfective	atfediyor muydum?	atfediyor muydun?	atfediyor muydu?	atfediyor muyduk?	atfediyor muydunuz?	atfediyorlar mıydı?
	future		atfedecek miyim?	atfedecek misin?	atfedecek mi?	atfedecek miyiz?	atfedecek misiniz?	atfedecekler mi?
inferential	perfective		atfetmiş miyim?	atfetmiş misin?	atfetmiş mi?	atfetmiş miyiz?	atfetmiş misiniz?	atfetmişler mi?
	aorist		atfeder miymişim?	atfeder miymişsin?	atfeder miymiş?	atfeder miymişiz?	atfeder miymişsiniz?	atfederler miymiş?
	imperfective		atfediyor muymuşum?	atfediyor muymuşsun?	atfediyor muymuş?	atfediyor muymuşuz?	atfediyor muymuşsunuz?	atfediyorlar mıymış?
conditional	simple		atfetsem mi?	atfetsen mi?	atfetse mi?	atfetsek mi?	atfetseniz mi?	atfetseler mi?
conditional	perfective		atfetse miydim?	atfetse miydin?	atfetse miydi?	atfetse miydik?	atfetse miydiniz?	atfetseler miydi?
progressive			atfetmekte miyim?	atfetmekte misin?	atfetmekte mi?	atfetmekte miyiz?	atfetmekte misiniz?	atfetmekteler mi?
necessitative			atfetmeli miyim?	atfetmeli misin?	atfetmeli mi?	atfetmeli miyiz?	atfetmeli misiniz?	atfetmeliler mi?

Negative declarative

infinitive			atfetmemek
impersonal participle	imperfective		atfetmeyen
	perfective		atfetmemiş
	prospective		atfetmeyecek
personal participle	non-prospective		atfetmediğim	atfetmediğin	atfetmediği	atfetmediğimiz	atfetmediğiniz	atfetmedikleri
personal participle	prospective		atfetmeyeceğim	atfetmeyeceğin	atfetmeyeceği	atfetmeyeceğimiz	atfetmeyeceğiniz	atfetmeyecekleri
verbal noun			atfetmeme
way of doing			atfetmeyiş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	atfetmem	atfetmezsin	atfetmez	atfetmeyiz	atfetmezsiniz	atfetmezler
	present	imperfective	atfetmiyorum	atfetmiyorsun	atfetmiyor	atfetmiyoruz	atfetmiyorsunuz	atfetmiyorlar
	past	perfective	atfetmedim	atfetmedin	atfetmedi	atfetmedik	atfetmediniz	atfetmediler
	past	imperfective	atfetmiyordum	atfetmiyordun	atfetmiyordu	atfetmiyorduk	atfetmiyordunuz	atfetmiyorlardı
	future		atfetmeyeceğim	atfetmeyeceksin	atfetmeyecek	atfetmeyeceğiz	atfetmeyeceksiniz	atfetmeyecekler
inferential	perfective		atfetmemişim	atfetmemişsin	atfetmemiş	atfetmemişiz	atfetmemişsiniz	atfetmemişler
	aorist		atfetmezmişim	atfetmezmişsin	atfetmezmiş	atfetmezmişiz	atfetmezmişsiniz	atfetmezlermiş
	imperfective		atfetmiyormuşum	atfetmiyormuşsun	atfetmiyormuş	atfetmiyormuşuz	atfetmiyormuşsunuz	atfetmiyorlarmış
conditional	simple		atfetmesem	atfetmesen	atfetmese	atfetmesek	atfetmeseniz	atfetmeseler
conditional	perfective		atfetmeseydim	atfetmeseydin	atfetmeseydi	atfetmeseydik	atfetmeseydiniz	atfetmeseydiler
optative			atfetmeyeyim	atfetmeyesin	atfetmeye	atfetmeyelim	atfetmeyesiniz	atfetmeyeler
progressive			atfetmemekteyim	atfetmemektesin	atfetmemekte	atfetmemekteyiz	atfetmemektesiniz	atfetmemekteler
necessitative			atfetmemeliyim	atfetmemelisin	atfetmemeli	atfetmemeliyiz	atfetmemelisiniz	atfetmemeliler
imperative				atfetme	atfetmesin		atfetmeyin (or atfetmeyiniz)	atfetmesinler

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	atfetmez miyim?	atfetmez misin?	atfetmez mi?	atfetmez miyiz?	atfetmez misiniz?	atfetmezler mi?
	present	imperfective	atfetmiyor muyum?	atfetmiyor musun?	atfetmiyor mu?	atfetmiyor muyuz?	atfetmiyor musunuz?	atfetmiyorlar mı?
	past	perfective	atfetmedim mi?	atfetmedin mi?	atfetmedi mi?	atfetmedik mi?	atfetmediniz mi?	atfetmediler mi?
	past	imperfective	atfetmiyor muydum?	atfetmiyor muydun?	atfetmiyor muydu?	atfetmiyor muyduk?	atfetmiyor muydunuz?	atfetmiyorlar mıydı?
	future		atfetmeyecek miyim?	atfetmeyecek misin?	atfetmeyecek mi?	atfetmeyecek miyiz?	atfetmeyecek misiniz?	atfetmeyecekler mi?
inferential	perfective		atfetmemiş miyim?	atfetmemiş misin?	atfetmemiş mi?	atfetmemiş miyiz?	atfetmemiş misiniz?	atfetmemişler mi?
	aorist		atfetmez miymişim?	atfetmez miymişsin?	atfetmez mimiş?	atfetmez miymişiz?	atfetmez miymişsiniz?	atfetmezler miymiş?
	imperfective		atfetmiyor muymuşum?	atfetmiyor muymuşsun?	atfetmiyor muymuş?	atfetmiyor muymuşuz?	atfetmiyor muymuşsunuz?	atfetmiyorlar mıymış?
conditional	simple		atfetmesem mi?	atfetmesen mi?	atfetmese mi?	atfetmesek mi?	atfetmeseniz mi?	atfetmeseler mi?
conditional	perfective		atfetmese miydim?	atfetmese miydin?	atfetmese miydi?	atfetmese miydik?	atfetmese miydiniz?	atfetmeseler miydi?
progressive			atfetmemekte miyim?	atfetmemekte misin?	atfetmemekte mi?	atfetmemekte miyiz?	atfetmemekte misiniz?	atfetmemekteler mi?
necessitative			atfetmemeli miyim?	atfetmemeli misin?	atfetmemeli mi?	atfetmemeli miyiz?	atfetmemeli misiniz?	atfetmemeliler mi?

References edit

Nişanyan, Sevan (2002–) “atfetmek”, in Nişanyan Sözlük
Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN