atotô

Portuguese

Etymology

Borrowed from Yoruba atóto (interjection used to enforce silence).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /a.toˈto/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.tuˈto/

• Hyphenation: a‧to‧tô

Noun

atotô m (plural atotôs)

1. (religion) a salutation to the orisha Omolu.
   • 2022 April 8, Claudia Schapira, Eugênio Lima, Luaa Gabanini, Roberta Estrela D'Alva, A palavra como território: Antologia dramatúrgica do teatro hip-hop, Editora Perspectiva S/A, →ISBN:

     ... 'Atotô Obaluaê Atotô Baba somos apenas matéria que deteriora, hora após hora, todo dia a cada hora daqui ninguém escapa, daqui ninguém se safa, Atotô Obaluaê, Atotô Baba não tem caminho de volta pra reverter o irreversível, a não ser que […]

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “atotô” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.