atrezzo

Spanish

Alternative forms

• atrezo, attrezzo

Etymology

Borrowed from Italian attrezzo.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /aˈtɾeθo/ [aˈt̪ɾe.θo]
• IPA^(key): (Latin America) /aˈtɾeso/ [aˈt̪ɾe.so]
• Rhymes: -eθo

Noun

atrezzo m (plural atrezzos)

1. (theater) props

   Synonym: utilería

   • 2015 July 26, “Los últimos del parqué”, in El País‎^[1]:

     La campana que anunció toda la vida el inicio de las cotizaciones, las gigantescos pantallas digitales repletas de números y gráficos y hasta el reloj Andoaga de tres esferas que medía los 10 minutos de cada subasta, hace mucho que son atrezzo de un inmenso plató —con cinco sets de televisiones— en una sala donde no pasa nada.

     (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

• Nonstandard semiadapted form, however more common than the recommended adaptation atrezo.

Derived terms

• atrezzista